Berasa sedih yang teramat sangat sehingga merosakkan diri sendiri.
“Semenjak ditinggalkan oleh suaminya, dia makan diri sehingga menjadi kurus kering.”
Amat miskin.
“Pak Cik Hassan menasihati Aminah supaya mengikis perbuatan 'makan jangat' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Terlalu miskin.
“Ibu bapa menasihati Farah supaya mengikis perbuatan 'makan kawat' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Menindas atau memeras orang supaya mendapat kesenangan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'makan keringat orang'.”
Memburuh.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'makan kuli'.”
Tidak tentu halal atau haramnya sesuatu benda.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak makan masak mentah lagi oleh nenek moyang kita.”
Sarapan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'makan pagi'.”
Dirasuah, makan duit, makan emas.
“Puan Salmah menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'makan sogok' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kekurangan wang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'makan tali'.”
Hidup di bawah jagaan orang lain.
“Rasida makan tanggung di rumah ibu saudaranya.”
Bekerja untuk mendapat gaji, makan gaji.
“Ibu memberi Liyana makan upah sebanyak lima ringgit sebagai bekalan berbelanja di sekolah.”
Sentiasa hidup dalam kesusahan.
“Ketua kampung sering berpesan, 'makan upas berulam racun', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Hendak melakukan sesuatu yang bukan padan dengan taraf (kesanggupan dan lain-lain).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'makanan enggang hendak dimakan oleh pipit', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Seseorang yang telah diturut orang sesuatu kehendaknya, ia berkehendak lebih lagi (telah memperoleh kesenangan ia berkehendakkan kesenangan yang lebih).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'makin murah makin menawar' agar sentiasa berada di jalan...”
Cita-cita yang tidak mungkin dicapai.
“Sikap seseorang yang cita-cita yang tidak mungkin dicapai sering diibaratkan maksud bagai maksud manau.”
Menggunakan kuasa orang lain untuk menakutkan orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'memakai kulit harimau'.”
Merahsiakan sesuatu biarlah sampai tidak diketahui orang sedikit pun.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'memakan habis-habis menyorok hilang-hilang' agar sentiasa berada di jalan...”
Inginkan barang yang elok tetapi enggan membayar harga yang sepatutnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'memakan hendak lemang, membeli hendak pelo' agar sentiasa berada...”
Bekerja dulu baru mendapat makanan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mengais dulu maka mencocok', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menyatakan pendapat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'mengeluarkan maklumat'.”
Mengukur perbuatan orang dengan keadaan diri sendiri.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menyarungkan baju di badan...”
Rahsia harus disimpan dengan sebaik-baiknya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'menyuruk hilang-hilang, memakan habis-habis'.”
Sudah berlaku apa-apa yang dimaksudkan atau yang dicita-citakan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'nan dimaksudkan, sampai, nan diamalkan pecah' agar sentiasa berada...”
Orang hartawan yang selalu dermawan, orang muda adalah perhiasan dunia (untuk puji-pujian).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'orang kaya suka dimakan, orang muda selendang dunia', yang menggambarkan peri pentingnya...”
