Orang lain yang berbuat salah, kita yang mendapat kesusahan (menanggung akibatnya).
“Puan Salmah sering berpesan, 'orang makan nangka, awak kena getah', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang dipercayai untuk menjaga sesuatu, dia pula yang mengkhianati kita.
“Penghulu kampung menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'pagar makan tanaman' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang tidak pandai menaruh rahsia.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'pandai makan tak pandai bersimpan' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Tempat menjual makanan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'rumah makan'.”
Sesuatu benda hendaklah dijaga dan dipelihara baik-baik.
“Puan Salmah sering berpesan, 'semak disiangi, rimbun-rimbun ditutuh', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Gelojoh, tidak memilih baik ataupun buruk.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti anjing makan nasi...”
Suatu marabahaya yang berlaku pada orang yang lemah, tidak berdaya menolaknya.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti api makan lalang kering, tiada dapat dipadamkan lagi.”
Mencapai sesuatu dengan diam-diam.
“Perumpamaan 'seperti gunting makan di hujung' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal mencapai sesuatu dengan diam-diam.”
Termakan ubat guna-guna maka dikuasai orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'termakan cirit berendang'.”
Kesal hati kerana tertipu.
“Ketua kampung menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'termakan di sadah' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Menerima dan mematuhi nasihat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'termakan nasihat'.”
Orang tua yang berlagak orang muda.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tua-tua terung asam, makin tua selera makin tajam', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Tukang menyamak kulit.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'tukang samak'.”
Penipu selalu mengakali orang yang bodoh dan pencuri mencuri di tempat orang yang tidur.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'yang bingung makanan...”
Khasiat dan nutrien penting yang diperoleh tubuh daripada makanan untuk membesar dengan sihat.
“Penghulu kampung menasihati murid-murid supaya makan sajian seimbang yang kaya dengan zat makanan.”
Fikiran seperti anak-anak.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'akal sebagai makan nasi lecek', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang sentiasa berbuat jahat, sekali-sekala akan mengulangi perbuatan jahat juga.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'anjing biasa makan...”
Sia-sia sahaja memberi nasihat baik kepada orang jahat.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'anjing diberi makan nasi takkan kenyang' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Membuang anak sendiri.
“Encik Roslan menasihati Aminah supaya mengikis perbuatan 'badak makan anak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Perbuatan jahat ataupun cinta yang disembunyikan.
“Sikap seseorang yang perbuatan jahat ataupun cinta yang disembunyikan sering diibaratkan bagai api makan dalam dedak.”
Pucat dan kuning kerana menghidap penyakit.
“Perumpamaan 'seperti ayam dimakan tungau' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kurus dan pucat oleh kerana...”
Makin lama digunakan makin baik.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, umpama batik lasam, makin...”
Sangat gembira kerana mendapat sesuatu yang sangat diidam-idamkan.
“Perumpamaan 'bagai emak mandul baru beranak' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sangat gembira kerana mendapat...”
Setiap pekerjaan dirundingkan masak-masak sebelum dijalankan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan setiap pekerjaan dirundingkan masak-masak sebelum dijalankan persis perumpamaan, 'bagai jawi makan, dimamah...”
