Mengambil wang secara haram, rasuah.
“Puan Salmah menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'makan suap' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Orang bodoh sekalipun tahu juga memilih apa yang baik untuk dirinya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bodoh-bodoh sepat, tak makan pancing emas' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Dalam keadaan yang serba salah untuk membuat keputusan.
“Encik Lim berasa serba salah sama ada hendak melanjutkan pelajarannya ke luar negeri atau tidak kerana...”
Makin banyak ilmu atau makin tinggi pangkat makin merendahkan diri.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bawa resmi padi, makin berisi makin tunduk' dalam mengharungi liku-liku kehidupan...”
Semakin berilmu / tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'ikut resmi padi, semakin...”
Selalu khuatir dan was-was.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan selalu khuatir dan was-was persis perumpamaan, 'bagai emak beranak tunggal'.”
Bersusah hati kerana perbuatan orang lain yang menyedihkan hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'makan hati'.”
Seseorang yang sangat bersusah hati.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'minum serasa duri, makan serasa lilin, tidur tak lena, mandi tak basah',...”
Individu atau orang yang bersalah akan berasa tersindir kerana kesalahannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'siapa makan lada dialah berasa pedas', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Banyak pengalaman.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'banyak makan garam'.”
Enggan bergaul dengan saudara-mara.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gemuk membuang lemak, cerdik membuang kawan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Berehat atau bersiar-siar.
“Pada hujung minggu lepas kami sekeluarga makan angin ke Kota Bharu.”
Individu atau orang yang bersalah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'makan cabai'.”
Bersusah hati kerana perbuatan orang lain yang menyedihkan hati.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'makan hati berulam jantung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang dipercayai untuk menjaga sesuatu, dia pula yang mengkhianati kita.
“Mak Cik Kalsom menasihati Aishah supaya mengikis perbuatan 'pagar makan padi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sangat merindui.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'siang terkenang-kenang, makan tak kenyang, tidur tak lena, mandi tak basah, berminyak...”
Siapa yang bersalah dialah yang berasa tersindir (siapa yang berbuat salah dialah yang menanggung akibatnya).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'siapa yang makan cabai, dialah berasa pedas' agar sentiasa...”
Harapan diletakkan pada bahu seseorang tetapi akhirnya orang itu pula yang merosakkannya.
“Kejadian seorang pegawai penguatkuasa ditangkap kerana pecah masuk ke dalam sebuah bangunan yang berada di bawah...”
Mempunyai banyak pengalaman dalam hidup.
“Dengarlah nasihat orang tua kerana mereka telah lama makan garam.”
Individu atau orang yang membuat kesalahan itu akan terasa apabila perkara itu dipercakapkan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'siapa makan lada, dialah terasa pedas' agar sentiasa berada...”
Sudah banyak pengalaman.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sudah banyak makan asam garam', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Orang tua perangai muda.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tua-tua keladi, semakin tua semakin menjadi' agar sentiasa berada...”
Orang lain mendapat senangnya, kita mendapat susahnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke...”
Lain yang bersalah, lain yang kena hukum.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'lain yang bengkak, maka yang bernanah lain, yang untut...”
