Anak orang yang dipelihara seperti anak sendiri.
“Puan Salmah menasihati Zarina supaya mengikis perbuatan 'anak tut' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Orang jahat, biarpun diberi nasihat, namun kalau mendapat kesempatan akan diulangnya juga perbuatan jahatnya itu. (= a. anjing itu, meskipun dirantai dengan rantai emas, nescaya berulang-ulang juga ia ke tempat najis, b. burung gagak itu jika dimandikan dengan air mawar sekalipun, tiada akan menjadi putih bulunya, c. gagak dimandikan tujuh kali sehari pun, takkan putih bulunya).
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'arang itu,...”
Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong.
“Sikap seseorang yang percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong sering diibaratkan bagai tagar di pulau sembilan.”
Individu atau orang yang biasa berbuat jahat itu walau bagaimanapun akan teringat juga akan perbuatan yang jahat.
“Peribahasa 'bangsa anjing kalau biasa makan tahi, tak dimakan, dicium ada juga' menjadi peringatan kepada kita...”
Barang di mana pun kehidupan orang yang miskin itu miskin juga.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'barang di...”
Individu atau orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar yang zalim, akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bersandar di batang rengas,...”
Individu atau orang yang suka menegur kesalahan orang, tetapi kesalahan sendiri yang lebih besar tidak disedari.
“Peribahasa 'bintang di langit dapat dibilang tetapi tak sedar di mukanya arang' menjadi peringatan kepada kita...”
Sikap yang sangat degil dan langsung tidak mahu mendengar nasihat orang lain.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'dientak tak...”
Susah senang kita, kita yang merasakannya, susah senang orang tinggallah pada orang (masing-masing menjaga sendiri).
“Peribahasa 'enggang apa kepada enggang, orang apa kepada orang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Hanya kata-kata yang lemah-lembut saja dapat menenteramkan orang yang dalam kemarahan.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'hanya air dingin yang...”
Mati dengan sia-sia.
“Penghulu kampung menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'mati katak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Perkara atau keadaan yang dikerjakan dengan bersusah payah tetapi sia-sia.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'melekatkan kersik ke buluh'.”
Mencela perbuatan orang, tetapi perbuatan sendiri lebih buruk lagi.
“Peribahasa 'mengata ke dulang paku serpih' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Perihal perbuatan yang pandir yang memberi malu pada diri sendiri.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menggantungkan kain kotor di...”
Perihal seseorang yang nampaknya kaya tetapi sebenarnya miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan padi sekepuk hampa, emas seperti loyang, kerbau sekandang jalang.”
Perempuan yang berkelakuan buruk.
“Puan Salmah menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'perempuan cabul' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang setujuan maksud atau faham tetapi berlainan cara melaksanakannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'seiring bertukar jalan, seia bertukar sebut' agar sentiasa berada...”
Ejekan terhadap orang tua yang hendak berkahwin lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sudah tujuh duduk berjanda, sembilan beranak tiri, tercecah uban di gigi', sebagai...”
Orang bodoh tidak tahu akan erti kiasan dan sindiran.
“Peribahasa 'tak ada guruh pada orang pekak, tak ada kilat pada orang buta' menjadi peringatan kepada...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sombong yang tidak sedarkan kekurangan dirinya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sombong yang tidak sedarkan kekurangan dirinya persis perumpamaan, 'teleng bagai cupak hanyut'.”
Cepat marah.
“Ketua kampung menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'telinga tipis' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang pemurah kerap kali menjadi tempat tumpuan orang meminjam.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'telinga yang lembut itu kerap dipulas, yang bodoh juga yang ditipu orang',...”
Kehidupan yang miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan teranggit-anggit seperti rumput di pintu.”
Perlakuan atau tindakan yang jahat atau kesalahan jenayah.
“Penghulu kampung menasihati Farah supaya mengikis perbuatan 'tindakan pidana' agar tidak merosakkan masa depannya.”
