Simpulan Bahasa
Terkalang Di Mata
Ada sesuatu yang akan disebutkan.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak terkalang di mata lagi oleh nenek moyang kita.”
Kata Kiasan Bertema: Mata
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Mata.
Peribahasa
Terkalang Di Mata, Terasa Di Hati
Tergerak hati hendak mengetengahkan buah fikiran dan lain-lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terkalang di mata, terasa di hati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Simpulan Bahasa
Titik Mata
Tumpuan perhatian, perhatian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'titik mata'.”
Simpulan Bahasa
Abui Mata
Individu atau orang yang pandai membuat tipu helah supaya orang lain tidak tahu perkara yang sebanarnya.
“Dua orang warga asing itu berpura-pura bersembahyang di masjid untuk mengabui mata pegawai-pegawai polis yang meronda...”
Simpulan Bahasa
Angkat Mata
Menentang sesuatu tindakan.
“Zaleha tidak berani angkat mata ketika dileter ibunya.”
Simpulan Bahasa
Buah Mata
Kekasih, buah hati.
“Sikap Aishah yang 'buah mata' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Simpulan Bahasa
Colok Mata
Benci melihatnya.
“Puan Salmah menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'mencolok mata' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Peribahasa
Mata Belalang Belum Pecah, Sudah Hendak Membuta
Kiasan yang ditujukan kepada orang yang hendak tidur malam terlalu awal (siang-siang).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mata belalang belum pecah, sudah hendak membuta', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Simpulan Bahasa
Mata Cemperling
Mata berwarna merah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'mata cemperling'.”
Simpulan Bahasa
Mata Keranjang
Sangat berkeinginan kepada seseorang perempuan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'mata keranjang'.”
Simpulan Bahasa
Mata Kucing
Lampu hijau pada radio.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'mata kucing'.”
Simpulan Bahasa
Mata Pedoman
Jarum penunjuk pada kompas.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'mata pedoman'.”
Simpulan Bahasa
Mata Sangkur
Pisau yang dilekatkan pada hujung senapang,bayonet.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'mata sangkur'.”
Simpulan Bahasa
Mata Telinga
Kakitangan yang diharapkan.
“Semua penduduk kampung itu menjadi mata telinga pihak polis untuk menangani masalah penyeludupan.”
Peribahasa
Mata Tidur Bantal Berjaga
Perihal perempuan yang melakukan kejahatan pada waktu suaminya percaya betul padanya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'mata tidur...”
Simpulan Bahasa
Mata Tongkang
Mata yang sudah rosak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'mata tongkang'.”
Simpulan Bahasa
Mata Wang
Wang atau duit yang sebenar.
“Pak Cik Hassan menyerahkan sejumlah mata wang kepada Haziq sebagai upah atas bantuannya.”
Peribahasa
Matahari Itu Bolehkah Ditutup Dengan Nyiru?
Sesuatu kebenaran itu tidak dapat disembunyikan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru?' agar sentiasa berada...”
Peribahasa
Menyinggung Mata Bisul Orang
Menyakiti hati orang lain dengan sindiran dan lain-lain (dalam sesuatu perjumpaan dan lain-lain).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'menyinggung mata bisul orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Peribahasa
Nafsu-nafsi Raja Di Mata, Sultan Di Hati
Melakukan sesuatu mengikut perhitungan sendiri (tidak mempedulikan teguran atau nasihat orang lain).
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'nafsu-nafsi raja di mata,...”
Simpulan Bahasa
Padam Matahari
Matahari terbenam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'padam matahari'.”
Simpulan Bahasa
Panjang Mata
Perempuan yang berkelakuan lacur.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'panjang mata'.”
Simpulan Bahasa
Pejam Mata
Tidak mahu mengambil tahu tentang sesuatu perkara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'pejam mata'.”
Peribahasa
Permata Lekat Di Pangkur
Tidak kena pada tempatnya (orang, perbuatan, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'permata lekat di pangkur', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
