Degil atau mempunyai azam yang kuat.
“Cikgu Azman menasihati Hakim supaya mengikis perbuatan 'keras kepala' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang sentiasa berhutang.
“Perumpamaan 'bagai udang bertahi di kepala' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sentiasa berhutang.”
Orang jahat yang dibenci oleh masyarakat.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan orang jahat yang dibenci oleh masyarakat persis perumpamaan, 'bagai anjing buruk kepala'.”
Hairan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'goyang kepala'.”
Sanggup berhutang atau berbuat sesuatu yang dapat mendatangkan bencana kepada diri sendiri demi menunjukkan kemegahan.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'hendak bertanduk...”
Individu atau orang yang hina tetapi berilmu tetap akan dihormati ramai.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'hilang kepala kura-kura ditelan oleh dadanya', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Tidak berhenti-henti bekerja untuk mencari rezeki.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kaki naik, kepala turun', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pemimpin sesuatu bahagian.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'kepala bahagian'.”
Ketua kampung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'kepala desa'.”
Individu atau orang yang mengetuai sesebuah keluarga.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'kepala keluarga'.”
Ketua negara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'kepala negeri'.”
Lain orang lain fikirannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kepala sama berbulu, pendapat berlain-lain', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Manusia berlain-lainan pendapat.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kepala sama hitam, hati berlain-lain', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mendapat malu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kulit babi yang tersungkup di kepala orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Mengumumkan rahsia orang. mengubik = mengupas dengan kuku.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mengubik kepala kudis orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berbuat sesuatu yang melampaui batas.
“Anak manja itu naik kepala apabila ayahnya ada di rumah.”
Tidak putus harapan, terus berikhtiar (bekerja).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'patah kepala bertongkat paruh, patah paruh bertelekan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Mudah memahami (mengerti) ajaran.
“Izyan memang bijak dan ringan kepala. Semua formula yang diajar oleh guru dapat difahaminya.”
Pada lahirnya tidak suka tetapi sebenarnya suka sekali.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sakit kepala panjang rambut, patah selera banyak makan', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang berbuat sesuatu yang tidak patut dan menyangka tidak diketahui orang perbuatannya padahal semua orang mengetahui.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sembunyi-sembunyi puyuh, kepala tersorok ekor kelihatan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Individu atau orang yang telah diketahui kejahatannya, ke mana ia pergi dihinakan orang juga.
“Perumpamaan 'seperti anjing kepala busuk' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal telah diketahui kejahatannya, ke mana...”
Individu atau orang yang tidak teguh memegang kata-katanya (selalu berubah-ubah pendirian dsb), orang yang munafik.
“Cikgu Azman menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'ular kepala dua' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sedikit.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'alang kepalang'.”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk berbuat apa-apa lagi๏ผbingung.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak berupaya untuk berbuat apa-apa lagi๏ผbingung persis perumpamaan, 'bagai ayam kena kepala'.”
