Hendak meniru perbuatan orang besar (kaya), akhirnya diri sendiri yang binasa.
“Peribahasa 'gajah berak besar, kancil pun hendak berak besar, akhirnya mati kebebangan' menjadi peringatan kepada kita...”
Jikalau raja-raja berselisih, rakyatlah yang mendapat kesusahan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'gajah bergajah-gajah, pelanduk mati...”
Orang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang lemah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah dialahkan oleh pelanduk', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Anak golongan raja diperisterikan oleh orang kebanyakan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah ditelan ular lidi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pekerjaan besar dapat dibuat, tetapi pekerjaan kecil untuk menjayakan pekerjaan besar itu tidak terbuat.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gajah lalu dibeli, kosa tidak terbeli', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Seseorang mendapat kemalangan kerana keunggulannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah mati kerana gadingnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Jasa baik seseorang yang mati dikenang juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'gajah mati meninggalkan tulang'.”
Tahu membuat pekerjaan yang jahat dan tahu menyembunyikan dan menghilangkannya.
“Peribahasa 'mati gajah tiada dapat belalainya, mati harimau tiada dapat belangnya' menjadi peringatan kepada kita supaya...”
Perkara besar yang tidak dapat dirahsiakan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan perkara besar yang tidak dapat dirahsiakan persis perumpamaan, 'seperti ditempuh gajah lalu'.”
Gemuk dan susah hendak menoleh ke belakang.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti gajah berpaling.”
Raja yang kehilangan kuasanya.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti gajah rompong belalai.”
Perkara atau keadaan yang digemari dan apabila dapat atau dimiliki tidak akan dilepaskan lagi.
“Adik segera menjamah ayam goreng kegemarannya yang dimasak oleh ibu seperti tebu di mulut gajah.”
Binasa sama sekali, tidak dapat ditolong lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tebu masuk mulut gajah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tugas atau pekerjaan yang sia-sia (tidak mungkin dapat dilakukan).
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai si buta...”
Kaya dan miskin sama-sama berfikiran dan bernafsu.
“Peribahasa 'gajah berhati, kuman pun berhati juga' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Gajah yang jinak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'gajah lalang'.”
Orang kaya mati meninggalkan banyak hartanya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah mati tulang setimbun', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Seorang perempuan yang menduakan suaminya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah seekor gembala dua', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Meskipun cantik rupanya yang hina tetap hina dan yang mulia tetap mulia meskipun buruk rupanya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'hitam-hitam gajah, putih-putih udang...”
Sejenis tumbuh-tumbuhan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'lidah gajah'.”
Bernafas terngah-ngah.
“Sikap seseorang yang bernafas terngah-ngah sering diibaratkan menguak-nguak bagai hidung gajah.”
Individu atau orang yang malas bekerja padahal ia tidak sakit.
“Peribahasa 'pucuk leban gading gajah, bekerja segan makan gagah' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Malas bekerja, tetapi banyak makan. leban = sebangsa pohon.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'pucuk leban gading...”
Perihal jalan seorang perempuan yang baik lagi teratur (tidak terlalu lambat dan tidak terlalu cepat).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'semut dipijak tidak mati,...”
