Jika pemimpin (kuasa besar) bergaduh (berperang), rakyat (negara kecil) juga yang susah.
“Pemimpin-pemimpin harus mengetepikan kepentingan peribadi masing-masing kerana jikalau mereka bersengketa, orang-orang bawahan juga yang akan menderita,...”
Individu atau orang yang banyak jasa tetap akan dikenang meskipun sudah meninggal dunia.
“Jasa Allahyarham Tuan Haji Kassim tetap dikenang oleh orang-orang kampung kerana beliau banyak berjasa bak kata...”
Pengagihan secara adil atau sama banyak.
“Kita hendaklah mengamalkan prinsip hidup "hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah" demi mengekalkan keamanan...”
Seseorang itu tidak akan melepaskan barang kegemarannya yang telah diperoleh.
“Sikap seseorang yang seseorang itu tidak akan melepaskan barang kegemarannya yang telah diperoleh sering diibaratkan seperti...”
Individu atau orang yang berkuasa biasanya menyalahgunakan kekuasaannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'adat gajah terdorong'.”
Kerosakan yang besar.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan rahsia tidak dapat disembunyikan persis perumpamaan, 'seperti denai gajah lalu'.”
Pengunjungan orang besar ke rumah orang miskin menyusahkan orang yang menerimanya itu. terum = duduk, dikatakan hanya tentang gajah.
“Peribahasa 'gajah terum di tengah rumah' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Menanggung kesusahan kerana menerima kedatangan tamu agung (orang besar).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'gajah turun di tengah rumah' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Orang berjasa mati meninggalkan nama yang baik.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'mati gajah meninggalkan gading, mati manusia meninggalkan nama' dalam mengharungi liku-liku...”
Individu atau orang yang lemah hendak melawan orang yang berkuasa.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, bagai anjing menyalak di ekor gajah.”
Individu atau orang yang lemah hendak melawan orang yang berkuasa.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, bagai anjing menyalak di pantat gajah.”
Kejadian yang besar tidak dapat disembunyikan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bangkai gajah bolehkah ditutup dengan nyiru', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kejahatan yang besar tidak dapat disembunyikan.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bangkai gajah tidak dapat...”
Gajah yang hitam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'gajah bara'.”
Orang miskin menderita kerana mencontohi kehidupan orang kaya.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'gajah berak besar, kancil...”
Hendak meniru perbuatan orang besar (kaya), akhirnya diri sendiri yang binasa.
“Peribahasa 'gajah berak besar, kancil pun hendak berak besar, akhirnya mati kebebangan' menjadi peringatan kepada kita...”
Jikalau raja-raja berselisih, rakyatlah yang mendapat kesusahan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'gajah bergajah-gajah, pelanduk mati...”
Kaya dan miskin sama-sama berfikiran dan bernafsu.
“Peribahasa 'gajah berhati, kuman pun berhati juga' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Individu atau orang yang sangat marah tidak takut pada siapa-siapa biar sekalipun lawannya.
“Ali yang sangat marah umpama gajah dipandang seperti kuman lagaknya, tidak takut berdepan dengan samseng itu.”
Anak golongan raja diperisterikan oleh orang kebanyakan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah ditelan ular lidi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pekerjaan besar dapat dibuat, tetapi pekerjaan kecil untuk menjayakan pekerjaan besar itu tidak terbuat.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gajah lalu dibeli, kosa tidak terbeli', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Seseorang mendapat kemalangan kerana keunggulannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah mati kerana gadingnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tahu membuat pekerjaan yang jahat dan tahu menyembunyikan dan menghilangkannya.
“Peribahasa 'mati gajah tiada dapat belalainya, mati harimau tiada dapat belangnya' menjadi peringatan kepada kita supaya...”
Bernafas terngah-ngah.
“Sikap seseorang yang bernafas terngah-ngah sering diibaratkan menguak-nguak bagai hidung gajah.”
