Mengaibkan diri sendiri.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menjemur bangkai ke atas...”
Mengkhianati bangsa dan negara sendiri.
“Ibu bapa menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'menjual bangsa' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Padang bagi kapal terbang untuk melepas dan mendarat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'padang terbang'.”
Pekak sedikit.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'pekak labang'.”
Terlibat dalam kesalahan orang lain.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'punggur tumbang, belatuk menumpang mati', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Dua hal atau kejadian yang sama keadaannya.
“Perumpamaan 'sama naik bak gelombang, sama turun bak ke pencong' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal...”
Usaha yang berhasil dengan baik sekali. sambang = keruntung ikan.
“Ibu bapa sering berpesan, 'sambang penuh jala terletak, laut kering ikan mengempas', supaya kita sentiasa gigih...”
Pengsan dengan mendadak kerana darah masuk ke otak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'sawan bangkai'.”
Hendak berbuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sayap singkat, terbang hendak tinggi' agar sentiasa berada di...”
Orang tamak mendapat untung dengan mudah.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Nabila dengan pantas, seperti buaya bertemu bangkai hanyut.”
Tidak suka bergaul dengan orang lain.
“Susi menjadi seperti kera sumbang dalam majlis makan malam itu kerana dia seorang yang pemalu.”
Bersatu hati dalam segala hal.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bersatu hati dalam segala hal persis perumpamaan, 'serumpun bagai serai, selubang bagai...”
Bermukah dengan saudara sendiri.
“Mak Cik Kalsom menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'sumbang pati' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Bermukah, berzina.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'sumbang salah'.”
Surat yang tidak diketahui siapakah pengirimnya.
“Ibu bapa menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'surat terbang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kapal yang amat kuat dan kukuh.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'tahan gelombang'.”
Pemuliaan kepada yang tidak patut dimuliakan.
“Puan Salmah sering berpesan, 'telinga rabit dipasang subang, kaki untut dipakaikan gelang, jari kudung dimasukkan cincin',...”
Terbang turun (hinggap).
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'terbang merahap'.”
Terikat oleh adat kerana adat itu belum dilunasi atau diisi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terpaut bertali, tertambang berlantak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perihal orang miskin dalam kesusahan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan tertonggeng bagai kodok dalam lubang.”
Perasaan simpati dan memahami keadaan orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'timbang rasa'.”
Penyerahan dan penerimaan sesuatu tugas.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'timbang terima'.”
Jual beli dengan wang tunai.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'timbang tunai'.”
Orang tua yang berlagak seperti orang muda.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'tua bangka'.”
