Berasa hairan dan tercengang-cengang apabila berada di tempat yang baru.
“Sikap seseorang yang berasa hairan dan tercengang-cengang apabila berada di tempat yang baru sering diibaratkan bagai...”
Berasa hairan dan tercengang-cengang apabila berada di tempat yang baru.
“Sikap seseorang yang berasa hairan dan tercengang-cengang apabila berada di tempat yang baru sering diibaratkan seperti...”
Pasangan yang bercerai kemudian berbaik semula atau orang yang merantau akhirnya pulang ke kampung halaman atau sesuatu benda yang sesuai pada tempatnya.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti pinang pulang ke...”
Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
“Dalam perlawanan Piala Dunia 1962 antara Itali dan Chile, dua pemain Itali dibuang padang dan polis...”
Individu atau orang yang bermusuhan atau yang tidak sehaluan mustahil dapat dicampurkan jadi satu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'minyak dengan air adakah bercampur', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menang tetapi rugi.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai ayam menang,...”
Masih muda benar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'darah baru setampuk pinang' agar sentiasa berada di jalan...”
Suka memaki-maki.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'mulut rampus'.”
Ketua kampung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'tua kampung'.”
Mestilah hemat tetapi apabila perlu jangan kikir mengeluarkan belanja.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'yang terpelanting akan dipilih yang terserak tidak dikampungkan lagi'...”
Seseorang yang bingung kerana kehilangan akal.
“Sikap seseorang yang seseorang yang bingung kerana kehilangan akal sering diibaratkan bagai jampuk kesiangan hari.”
Bersama atau berdamping.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'bercampur gaul'.”
Berkelakuan kasar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'berhati rampus'.”
Hal kejahatan yang cukup keterangan dan buktinya.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bertali boleh diheret, bertampuk...”
Juara atau orang yang handal di tempat atau di negara sendiri sahaja.
“Kebanyakan atlet kita jaguh kampung.”
Setiap usaha itu ada maksudnya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'lanting menuju tampuk, berkata...”
Tiap-tiap usaha tentu ada maksudnya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'melanting menuju tampuk'.”
Pengawal keamanan desa, pagar desa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'pagar kampung'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang mempunyai dua tugas dan tiada tahu yang mana harus diberikan perhatian.
“Sikap seseorang yang mempunyai dua tugas dan tiada tahu yang mana harus diberikan perhatian sering diibaratkan...”
Kesusahan seseorang jarang dipedulikan orang lain, kerana tidak kelihatan olehnya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'terbakar kampung kelihatan asap, terbakar hati siapa tahu' dalam mengharungi liku-liku...”
Pemberian atau penghasilan meski sedikit pun akan diterima juga.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'titik ditampung, meresap dipalit', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang suka memuji-muji orang lain supaya mendapat keuntungan daripada orang yang dipuji.
“Sikap Danish yang 'tukang ampu' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Air yang membanjiri sesuatu kawasan.
“Cikgu Azman menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'air ampuh' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Anjing yang tidak dipelihara orang, anjing liar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'anjing kampung'.”
