Perkara atau keadaan yang diperkatakan dapat dibuktikan kebenarannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'jauh dapat ditunjuk, dekat dapat ditunjal' agar sentiasa berada...”
Memperlihatkan keadaan yang sebenar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'menunjukkan bulu'.”
Membuat pekerjaan yang sia-sia.
“Peribahasa 'menunjukkan ilmu kepada orang menetek' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Mengikut arahan tanpa usul periksa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'mengikut telunjuk'.”
Menghadiri suatu majlis untuk sebentar sahaja.
“Mak Cik Kalsom menasihati Farah supaya mengikis perbuatan 'menunjukkan muka' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kehidupan yang miskin dan melarat.
“Dari dahulu hingga kini keluarga Amera tak ubah runcing telunjuk memalit sambal lada.”
Individu atau orang yang dipercayai berbuat khianat kepada kita.
“Puan Salmah menasihati Danish supaya mengikis perbuatan 'telunjuk merosok mata' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Memperlihatkan diri.
“Cikgu Azman menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'tunjuk diri' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Berjanji akan memberikan sesuatu tetapi hanya tinggal janji sahaja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'unjuk yang tidak diberikan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Hidup dalam kemiskinan.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'aus telunjuk mencolek garam'.”
Rupa dan gaya seseorang boleh membayangkan latar belakangnya.
“Sikap seseorang yang rupa dan gaya seseorang boleh membayangkan latar belakangnya sering diibaratkan bagai kain menunjukkan...”
Bahasa ialah ciri pengenalan atau identiti bangsa.
“Orang Jepun sentiasa menggunakan bahasa ibunda mereka walaupun di peringkat antarabangsa kerana bagi mereka bahasa menunjukkan...”
Diumpat dan dicaci kerana kelakuan yang tidak senonoh.
“Peribahasa 'dari jauh diangkat telunjuk, kalau dekat diangkat mata' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Jika kita berbuat salah akan diumpat orang di belakang kalau tidak di depan kita.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'dari jauh...”
Orang jahat yang sudah menjadi baik, namun orang masih bercuriga terhadapnya.
“Ketua kampung sering berpesan, 'katak menggigit telunjuk, melihatkan ular sudah menjadi belut', supaya kita sentiasa gigih...”
Berasa kecewa apabila sesuatu yang merugikan berlaku pada diri sendiri.
“Ketua kampung menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'menggigit telunjuk' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kelakuan dan percakapan seseorang itu menunjukkan baik atau jahat asalnya (perangainya).
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, pangsa menunjukkan bangsa, umpama...”
Pertunjukan yang pertama kali diadakan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'pertunjukan perdana'.”
Sejahat-jahat kaum keluarga kalau seorang dihinakan orang semuanya akan turut membelanya.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'sebusuk-busuk telunjuk, telunjuk juga...”
Individu atau orang yang gemar menunjukkan kebesaran dirinya.
“Perumpamaan 'seperti durian menunjukkan pangsa' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal gemar menunjukkan kebesaran dirinya.”
Perihal seseorang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau tidak dapat menolong saudara mara dalam kesusahan.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti kapur di hujung telunjuk.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi di dalam hatinya jahat.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'telunjuk lurus, kelengkeng berkait'.”
Individu atau orang yang dipercayai berbuat khianat kepada kita.
“Pak Cik Hassan menasihati Farah supaya mengikis perbuatan 'telunjuk mencucuk mata' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang dipercayai berbuat khianat kepada kita.
“Cikgu Azman menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'telunjuk menikam jari' agar tidak merosakkan masa depannya.”
