Zaman atau masa yang sudah terlalu lama berlalu.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak zaman dahulu lagi oleh nenek moyang kita.”
Suara yang lemah lembut dan merdu.
“Perumpamaan 'seperti bangsi buluh perindu' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal suara yang merdu.”
Perkara yang sudah terang dan nyata (sehingga diketahui umum).
“Sikap seseorang yang perkara yang sudah terang dan nyata (sehingga diketahui umum) sering diibaratkan bagai bersuluhkan...”
Seseorang yang pandai menyimpan rahsia.
“Perumpamaan 'bagai dekan di bawah pangkal buluh' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal seseorang yang pandai...”
Rajin kerana baru sahaja mengerjakan sesuatu pekerjaan.
“Perumpamaan 'bagai gadis julung menumbuk' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal rajin kerana baru sahaja mengerjakan...”
Suka menceritakan keburukan orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'membawa mulut'.”
Keuntungan belum tentu akan dapat sudah bersenang-senang.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'belum beranak sudah berbesan...”
Mengerjakan sesuatu dengan tidak mengetahui caranya (mendatangkan kerugian sahaja).
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'berniaga buluh kasap, hujung...”
Bertanyakan sesuatu yang diketahui.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'bersuluh menjemput api'.”
Bertanyakan sesuatu yang diketahui.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'bersuluh minta api'.”
Biar bersusah payah asal maksud tercapai.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biar dahi berluluk, asal tanduk mengena' agar sentiasa berada...”
Kata sepakat tercapai dengan mesyuarat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bulat air oleh pembuluh, bulat kata oleh muafakat' agar...”
Apa yang disebut selalu terjadi, bahasa tidak sopan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'cabul mulut'.”
Perihal menanggung kerugian (kesusahan dan lain-lain) yang besar (berat dan lain-lain).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'destar habis, kopiah luluh'.”
Difikirkan dahulu masak-masak, barulah dikerjakan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dijual dahulu maka dibeli' agar sentiasa berada di jalan...”
Seorang yang pintar menyimpan rahsia.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'garam dikulumnya tak hancur', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menolong orang dalam masa kesusahan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'hanyut dipintasi, lulus diselami, hilang dicari' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Individu atau orang yang menyampaikan pesanan seseorang.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'jadi penghubung hujung mulut', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berhati-hati bila bercakap.
“Jaga mulut apabila bercakap supaya tidak menyinggung hati kawan-kawan.”
Lain orang lain fikirannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kepala sama berbulu, pendapat berlain-lain', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Manusia berlain-lainan pendapat.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kepala sama berbulu, pendapat hati berlain-lain', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Suka bercakap.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'lancar mulut'.”
Tiada benda atau perkara yang sempurna.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mana ada buluh tidak berbuku', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Belanja yang lebih besar daripada penghasilan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'masuk lima keluar sepuluh', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
