Dalam keadaan bahaya, serba sulit.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti telur di hujung tanduk.”
Kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya.
“Sikap seseorang yang kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya sering diibaratkan...”
Hidup susah di negeri mewah.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai ayam bertelur di atas padi, mati kelaparan.”
Perempuan hodoh berpakaian cantik.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'dendang menggonggong telur'.”
Individu atau orang yang semuafakat itu sama hidup sama mati dan tidak berubah setianya.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, ibarat telur sesangkak, pecah satu pecah semuanya.”
Perangai daripada baka yang asal tidak akan berubah juga.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'ayam menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga...”
Hidup mewah.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hidup mewah persis perumpamaan, 'bagai ayam bertelur di atas padi'.”
Perangai baka tidak dapat diubah.
“Perumpamaan 'bagai ayam menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan...”
Merah muka seseorang.
“Wajah lelaki itu bagai ayam mengeram telur apabila ditempelak oleh rakan sekerjanya.”
Individu atau orang yang bijaksana dapat mempertimbangkan sama ada seseorang itu bercakap benar atau bohong, berilmu atau tidak.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'berketak ayam, tahu akan...”
Perempuan hodoh berpakaian cantik.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'dendang gonggong telur'.”
Bahagian telur yang berwarna kuning.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'kuning telur'.”
Akan bertelur.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'mengarang telur'.”
Mengahwini perempuan yang telah mengandung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'mengerami telur orang'.”
Perihal seorang yang bodoh.
“Peribahasa 'otak telur, bukan otak minyak' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Individu atau orang yang berusaha dalam senyap beroleh banyak hasil berbanding yang sedikit diperoleh tetepi diheboh-hebohkan.
“Jangan diheboh-hebohkan kejayaan awak agar tidak terjadi seperti penyu bertelur beratus-ratus senyap, ayam bertelur sebiji riuh...”
Tidak tekun, sehari dibuat, sehari tidak.
“Sikap seseorang yang tidak tekun, sehari dibuat, sehari tidak sering diibaratkan seperti ayam dara bertelur.”
Membuat kerja terhenti-henti.
“Sikap seseorang yang membuat kerja terhenti-henti sering diibaratkan seperti ayam gadis bertelur.”
Kasih sayang yang mendalam sehingga tidak boleh berpisah atau berjauhan.
“Perumpamaan 'seperti lebah kasihkan telurnya' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kasih sayang yang mendalam sehingga...”
Telur yang tidak menetas.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'telur bungkus'.”
Tidak sedar akan kekurangan sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'telur mengatakan...”
Keelokan merah muka seseorang perempuan.
“Sikap seseorang yang paras perempuan yang merah berseri-seri sering diibaratkan seperti ayam mengarang telur.”
Perempuan hodoh yang berpakaian cantik.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti gagak menggonggong telur.”
Bersuka-ria dan bermegah-megah kerana mengharapkan keuntungan daripada sesuatu pekerjaan yang belum dilakukan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'berketak dulu sebelum bertelur' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
