Kembali ke tempat asalnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'sirih pulang ke gagang', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang kembali kepada asalnya.
“Sikap seseorang yang kembali kepada asalnya sering diibaratkan seperti sirih pulang ke gagangnya.”
Ada yang baik hendakkan yang buruk.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'ada sirih hendak makan...”
Orang lemah harus mendapatkan bantuan dan perlindungan.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, bagai ayam berinduk, sirih berjunjung.”
Beroleh keuntungan dengan mudah.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sirih berlipat datang sendiri'.”
Sirih sekapur yang diberikan kepada orang tua seseorang gadis yang dipinang.
“Penghulu kampung menasihati Zarina supaya mengikis perbuatan 'sirih tanya' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Tiap-tiap pekerjaan hendaklah dikerjakan mengikut aturannya.
“Perumpamaan 'umpama sirih, menjalar dulu kemudian melilit barulah memanjat ke pucuk junjung' menjadi kiasan berguna untuk...”
Wang atau duit yang dibayar sebagai ganjaran.
“Puan Salmah menyerahkan sejumlah wang sirih kepada Aminah sebagai upah atas bantuannya.”
Bentuk muka bujur memanjang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'bujur sirih'.”
Bersatu padu dalam segala hal.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bersatu padu dalam segala hal persis perumpamaan, 'seikat bagai sirih, serumpun bagai...”
Adat sirih dalam suatu majlis.
“Pak Cik Hassan menasihati Danish supaya mengikis perbuatan 'sirih dara' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Menunjukkan gadis yang berwajah elok.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'sirih kuning'.”
Mendapat untung dan bahagia silih berganti.
“Puan Salmah sering berpesan, 'sirih naik, junjungan naik', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Baru hendak mendapat kesenangan, tiba-tiba mendapat bencana pula.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sirih naik, junjungan patah' agar sentiasa berada di jalan...”
Kata pendahuluan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'sirih pinang'.”
Sirih sekapur.
“Penghulu kampung menasihati Farhan supaya mengikis perbuatan 'sirih setampin' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang tidak sedarkan kekurangan diri.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak sedarkan kekurangan diri persis perumpamaan, 'lenggang bagai sirih jatuh, tak tahu...”
