Berbuat jahat jahatlah balasannya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'terpijak benang...”
Tiada mempunyai apa-apa lagi (sudah miskin sekali).
“Mak Cik Kalsom menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'tiada berbulu lagi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang ditimpa oleh kesusahan besar.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'tuah melambung tinggi, celaka menimpa badan' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Wang atau duit yang dibayar sebagai ganjaran.
“Puan Salmah menyerahkan sejumlah wang sirih kepada Aminah sebagai upah atas bantuannya.”
Terhina orang kerana salah sangka.
“Ibu bapa menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'akik disangka batu' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Yang melarat (sakit, miskin, dan lain-lain).
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan anggup bagai rumput tengah jalan.”
Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam.
“Sikap seseorang yang kejahatan yang berlaku dalam diam-diam sering diibaratkan bagai api dalam dedak.”
Kejahatan yang tersembunyi atau rindu dendam dalam diam.
“Sikap seseorang yang berlaku dengan diam-diam sering diibaratkan seperti api makan sekam.”
Orang lemah harus mendapatkan bantuan dan perlindungan.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, bagai ayam berinduk, sirih berjunjung.”
Sama-sama tidak sudi.
“Sikap seseorang yang sama-sama tidak sudi sering diibaratkan bagai ayam tak patuk, itik tak sudu.”
Perasaan yang sangat sedih atau kecewa kerana sesuatu perkara.
“Perasaan Cikgu Murad bagai dihiris sembilu apabila anak yang dibangga-banggakannya telah ditangkap oleh polis kerana mencuri...”
Bahasa ialah ciri pengenalan atau identiti bangsa.
“Orang Jepun sentiasa menggunakan bahasa ibunda mereka walaupun di peringkat antarabangsa kerana bagi mereka bahasa jiwa...”
Tiap-tiap orang mempunyai pendapat (kemahuan) sendiri-sendiri.
“Peribahasa 'banyak udang banyak garam, banyak orang banyak ragam' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Hasil buatan sendiri.
“Terendak yang cantik ini adalah bekas tangan Syamsiah," kata Pak Mail memuji menantunya.”
Malas.
“Dia berat kaki untuk ke pesta hari jadi temannya.”
Berubah pendirian.
“Cikgu Azman menasihati Haziq supaya mengikis perbuatan 'bertukar bulu' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sudah terang dan nyata sekali (perbuatan, kejahatan, dan lain-lain).
“Peribahasa 'bukannya bersuluhkan batang pisang, bersuluhkan bulan matahari' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Salah sangka.
“Jangan buruk sangka kepada kata-kata Zalina, entahkan dia berniat baik," kata Fairuz kepada Azri.”
Memikat hati.
“Tingkah laku Ayu yang lemah lembut telah mencuri hati Hasyim.”
Dalam sesuatu perkara jangan terlalu percaya pada kata orang (kerana akibatnya nanti ditanggung sendiri).
“Peribahasa 'gar kata gelegar, rasuk juga menahannya' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Perkara atau keadaan yang berlebihan (perbuatan, percakapan, dan lain-lain) itu akan mendatangkan keburukan.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'gulai lampau serai, tentu...”
Melakukan pekerjaan yang tergesa-gesa maka rugi akibatnya (kehilangan barang yang sudah dimiliki).
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'harapkan guruh...”
Kerana hendak memperlihatkan ketinggian diri, maka hidup dalam kesukaran.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'hendak sombong...”
Tidak mengatakan yang sebenarnya (berdusta, berbohong).
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'hitam dikatakan...”
