Simpulan Bahasa
Merah Telinga
Sangat marah.
“Mak Cik Kalsom menasihati Haziq supaya mengikis perbuatan 'merah telinga' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kata Kiasan Bertema: Sindir
Himpunan simpulan bahasa dan peribahasa berkaitan tema Sindir.
Peribahasa
Meraih Pangkur Ke Dada
Insaf akan diri sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'meraih pangkur...”
Peribahasa
Merajukkan Air Di Ruang
Marah yang tiada sampai, apabila perlu ditolong juga.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'merajukkan air...”
Peribahasa
Minum Cuka Pagi Hari
Bermuka masam kerana benci atau marah akan sesuatu.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'minum cuka pagi hari'.”
Peribahasa
Minyak Duyung, Perendang Duyung
Melawan guru dengan ilmunya atau menghabiskan harta tuan atau ibu bapanya sendiri.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'minyak duyung, perendang duyung', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Simpulan Bahasa
Muka Keruh
Rupa yang kelihatan marah.
“Cikgu Azman menasihati Farhan supaya mengikis perbuatan 'muka keruh' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Peribahasa
Mulut Disuapi Pisang, Pantat Dikait Dengan Onak
Bermuka-muka manis tetapi di belakang diumpat atau dibuatkan pekerjaan yang mendatangkan bahaya dan lain-lain.
“Peribahasa 'mulut disuapi pisang, pantat dikait dengan onak' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Peribahasa
Mulut Hang Lebih Daripada Gedembai
Perkataan kamu juga yang membinasakan diri kamu.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'mulut hang lebih daripada...”
Simpulan Bahasa
Mundur Teratur
Mengundurkan diri secara diam-diam.
“Pak Cik Hassan menasihati Danish supaya mengikis perbuatan 'mundur teratur' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Naik Hati
Menjadi sombong.
“Puan Salmah menasihati Irfan supaya mengikis perbuatan 'naik hati' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Naik Pitam
Menjadi amat marah.
“Penghulu kampung menasihati Farah supaya mengikis perbuatan 'naik pitam' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Nasib Buruk
Nasib malang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'nasib buruk'.”
Peribahasa
Nyamuk Ditepuk Menjadi Daki
Tidak berfaedah melawan orang lemah, kerugian yang bertimpa datangnya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'nyamuk ditepuk...”
Peribahasa
Orang Baru Kaya Jangan Dihutangi, Orang Lepas Nikah Jangan Ditandangi
Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'orang baru...”
Peribahasa
Orang Buta Diberi Bersuluh
Perlakuan atau tindakan yang sia-sia.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'orang buta...”
Simpulan Bahasa
Orang Kiri
Individu atau orang yang menentang kerajaan atau berfahaman kiri.
“Pak Cik Hassan menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'orang kiri' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Peribahasa
Orang Muda Menanggung Rindu, Orang Tua Menanggung Ragam
Tiap-tiap anak muda itu ada yang dirinduinya (nasihat kepada orang tua).
“Peribahasa 'orang muda menanggung rindu, orang tua menanggung ragam' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Peribahasa
Orang Yang Puru Gatal Tubuhnya Nescaya Menggaru Juga Kerjanya
Sesuatu perbuatan yang jahat itu lambat laun nampak juga oleh orang.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'orang yang...”
Peribahasa
Pacak Mencerca Biduk Orang, Biduk Sendiri Tak Terkayuh
Kesalahan orang lain tampak, kesalahan sendiri tidak tampak.
“Peribahasa 'pacak mencerca biduk orang, biduk sendiri tak terkayuh' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Peribahasa
Pacat Hendak Menjadi Sawa
Orang miskin berlaku seperti orang kaya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'pacat hendak...”
Simpulan Bahasa
Pak Pandir
Orang lurus dan bodoh.
“Mak Cik Kalsom menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'Pak Pandir' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Simpulan Bahasa
Pakaian Samaran
Pakaian untuk menyamarkan diri.
“Pak Cik Hassan menasihati Nurul supaya mengikis perbuatan 'pakaian samaran' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Peribahasa
Parak Awak Sahajalah Siangi
Jaga sahajalah diri (keluarga) sendiri, janganlah pedulikan hal orang lain.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'parak awak sahajalah siangi'.”
Peribahasa
Pecah Bunyi Buruk Berita
Kejadian yang kecil diperbesar orang ke sana sini.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'pecah bunyi buruk berita', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
