Membuat pekerjaan yang sia-sia.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'mencungkil kuman dengan alu'.”
Hidup yang seia sekata.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mendapat sama berlaba, kehilangan sama merugi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Membesar-besarkan diri, angkuh.
“Cikgu Azman menasihati Irfan supaya mengikis perbuatan 'mengada-ada' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mencari salah orang, diri sendiri lebih banyak salah.
“Peribahasa 'mengata dulang paku serpih, mengata orang dia yang lebih' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa...”
Menghias diri.
“Ketua kampung menyerahkan sejumlah mengemasi diri kepada Liyana sebagai upah atas bantuannya.”
Mempercakapkan keburukan diri atau keluarga sendiri.
“Mak Cik Kalsom menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'mengembangkan ketiak hamis' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Memuji diri sendiri.
“Ketua kampung menasihati Aminah supaya mengikis perbuatan 'mengepit daun kunyit' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Membunuh diri.
“Puan Salmah menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'menghabiskan nyawa' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mensia-siakan waktu.
“Pak Cik Hassan menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'menghabiskan umur' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Berasa kecewa.
“Ketua kampung menasihati Syazwani supaya mengikis perbuatan 'menghapus bibir' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Menginginkan sesuatu yang tidak mungkin diperoleh.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'menghendakkan cirit harimau tergantung di ekornya', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Amat berat untuk melakukan sesuatu atau terpaksa melakukan sesuatu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'mengikat diri'.”
Membantu orang kaya dengan jalan menganiaya orang-orang miskin.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menimbun tanah yang tinggi,...”
Perlakuan atau tindakan yang sia-sia belaka.
“Cikgu Azman menasihati Hakim supaya mengikis perbuatan 'menjaring angin' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Menghina atau merendahkan orang.
“Penghulu kampung menasihati Nurul supaya mengikis perbuatan 'menjatuhkan maruah' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mengaibkan diri sendiri.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menjemur bangkai ke atas...”
Sangat kecewa kerana sesuatu yang diinginkan serta akan diperoleh telah diambil oleh orang lain.
“Ibu bapa menasihati Syazwani supaya mengikis perbuatan 'menjilat keluan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sangat kecewa (kerana tidak tercapai yang diharapkan).
“Perumpamaan 'menjilat keluan bagai kerbau' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sangat kecewa (kerana tidak tercapai...”
Mengkhianati bangsa dan negara sendiri.
“Ibu bapa menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'menjual bangsa' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mencelakakan kawan sendiri.
“Mak Cik Kalsom menasihati Aminah supaya mengikis perbuatan 'menohok kawan seiring' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Berasa marah.
“Cikgu Azman menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'menyangkak hati' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mengukur perbuatan orang dengan keadaan diri sendiri.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menyarungkan baju di badan...”
Membuat pekerjaan yang sia-sia.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menyenduk kuah dalam pengat'.”
Mengganti kerugian.
“Penghulu kampung menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'menyilih rugi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
