Banyak orang banyak tingkahnya (fiilnya, lakunya).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'banyak orang banyak ragamnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Anak itu menurut baka ayahnya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bapa burik anaknya tentu rintik', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Menderita kemalangan sehingga barang yang sudah dimiliki hilang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'barang tergenggam jatuh terlepas', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Belum dewasa tetapi sudah hendak berlagak seperti orang tua.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'baru belajar duduk, lepang sudah hendak memanjat tiang', sebagai panduan berguna dalam...”
Membuat pekerjaan yang melebihi kebolehan sendiri.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'baru berlatih hendak berlari,...”
Baru dimulai sudah menemui rintangan (halangan).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'baru dimulai sudah tertarung', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Baru sedikit mendapat keuntungan sudah memboros-boros.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'baru hendak bertunas sudah dipetik, lama-lama matilah pokoknya', supaya kita sentiasa gigih...”
Individu atau orang yang kelihatan lemah lembut tingkah lakunya dan sebagainya, tetapi sebenarnya keras hatinya (tidak takut menghadapi sesuatu).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'batu bulat tak bersanding', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Hati manusia yang keras dapat dilembutkan dengan perkataan yang manis dan lemah lembut.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'batu pun empuk, jangankan hati manusia', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Individu atau orang yang keras hati itu hanya dapat dipujuk dengan kata yang lemah lembut.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'batu yang keras air pelekuknya, hati yang keras lidah pelembutnya', yang menggambarkan...”
Nasib yang malang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bayan di tangan habis terlepas', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Berbuat sesuatu yang melebihi kemampuan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bayang-bayang tidak sepanjang badan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berkata dengan benar.
“Ibu bapa sering berpesan, 'belah dada lihatlah hati', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Jika berusaha dengan gigih pasti akan berjaya.
“Adi yang bebal itu akhirnya lulus juga dalam peperiksaan setelah diajar dengan gigih oleh Cikgu Ana....”
Individu atau orang yang berkenaan tidak mengambil berat, sebaliknya orang lain pula yang bersusah payah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'belanga kurang, periuk yang melebih-lebih' agar sentiasa berada di...”
Sebarang pekerjaan yang besar itu hendaklah diketuai pelaksanaannya oleh orang yang ahli supaya selamat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'belayar dengan nakhoda, berjalan dengan yang tahu, berkata dengan...”
Hendak berkuasa padahal belum lagi mempunyai kekuasaan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum bergigi sudah hendak menggigit', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perkara (hal) yang sudah cukup jelas (terang).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum berkilat sudah berbalam, bulan sangkap tiga puluh', sebagai panduan berguna dalam...”
Belum dimulai sudah mendapat rintangan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum diajun telah bertarung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Belum tahu akan baik buruk sesuatu hal.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'belum tahu akan laba...”
Belum ada keputusan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum tahu lagi, ayam sedang berlaga', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Belum tentu keputusan atau kesudahan sesuatu perkara.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum tentu hilir mudiknya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Belum tentu keputusan sesuatu perkara.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum tentu hitam putihnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Belum tentu keputusan (kesudahan) sesuatu perkara.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum tentu si upik si buyungnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
