Meniru-niru orang yang besar (kaya, mulia).
“Ibu bapa sering berpesan, 'melonjak badar, melonjak gerundang', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Janganlah mengharap-harap benda yang susah didapat itu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'membadai burung atas langit, merendah diharap jangan', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Menghilangkan malu.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'membasuhkan arang yang terconteng di muka' agar sentiasa berada...”
Seseorang yang meninggalkan kerja yang senang lalu mencari pekerjaan yang lebih susah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'membuangkan nasinya yang tersaji di lutut' agar sentiasa berada...”
Pandai menjawab.
“Sikap Irfan yang 'memutar lidah' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik Kalsom.”
Memberi malu.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'menconteng arang di muka', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Menanggung malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'mendapat malu'.”
Tersinggung dan malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'menduri hati'.”
Memesan orang malas untuk bekerja.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menetak dengan belakang parang'.”
Untuk mendapat sesuatu daripada orang haruslah pandai mengambil hatinya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'mengail berumpan berkata bertipuan' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Mengajar orang yang lebih pandai.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'mengajar orang tua makan...”
Perkara atau keadaan yang hendak ditiru itu biarlah daripada contoh yang telah memberi hasil yang baik.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'mengambil contoh kepada yang...”
Kiasan yang ditujukan kepada orang yang hina tetapi hendak melagakkan diri.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan kiasan yang ditujukan kepada orang yang hina tetapi hendak melagakkan diri persis...”
Kiasan yang ditujukan kepada seseorang yang beranak banyak tetapi malas mencari nafkah.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan kiasan yang ditujukan kepada seseorang yang beranak banyak tetapi malas mencari nafkah...”
Kerana hendakkan kemuliaan (kehormatan) seseorang boleh mendapat kehinaan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'menghijau tuah, najis keluar'.”
Marah sungguh.
“Pak Cik Hassan menasihati Syazwani supaya mengikis perbuatan 'merah padam' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sengaja mencari malu atau bencana.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'meraih pekung ke dada', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Marah yang tiada sampai, apabila perlu ditolong juga.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'merajukkan air...”
Menjadi marah.
“Cikgu Azman menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'naik geram' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Menjadi marah dan mengganas.
“Semasa Ali naik minyak, semua barang yang ada di dalam rumahnya dibaling dan dipecahkannya.”
Sahabat yang ketahuan buruk lakunya.
“Peribahasa 'nasi habis, budi bersama' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Individu atau orang yang takut-takut tidak akan mencapai kehendaknya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'orang penggamang mati jatuh, orang pendingin mati hanyut', sebagai panduan berguna dalam...”
Individu atau orang yang sudah tahu (pandai dan lain-lain) itu jangan diajar lagi.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'orang tua diajar makan pisang' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Perihal seorang yang bodoh.
“Peribahasa 'otak telur, bukan otak minyak' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
