Khabar selalunya lebih baik daripada keadaan sebenarnya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'indah khabar dari rupa' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'indah khabar daripada rupa', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Rupa paras adalah pemberian Tuhan, namun tabiat adalah pembentukan diri sendiri.
“Pak Ali menasihati anaknya supaya menjaga tingkah laku kerana rupa tak boleh diubah, perangai boleh dibentuk.”
Sesuatu itu menurut asalnya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bagaimana rupa, begitulah bayangnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang menyembunyikan tabiat yang sebenarnya (tidak jujur).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'di lahir serupa tidak,...”
Tipu muslihat yang tersembunyi dalam kesukaan.
“Puan Salmah menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'jerat serupa jerami' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Lelaki yang berjalan di belakang isterinya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mendongak rupa kerbau jantan kemudian', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sangat buruk rupa.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sangat buruk rupa persis perumpamaan, 'bagai rupa tokak dibasuh'.”
Berharga mahal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'berat rupa'.”
Individu atau orang yang memperlihatkan keangkuhannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dongak rupa kerbau jantan kemudian', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Wajah yang jelita.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'istana rupa'.”
Lelaki yang berjalan di belakang isterinya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mencongak rupa kerbau jantan kemudian', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tabit atau amalan yang sudah menjadi kebiasaan sukar diubah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'rupa boleh diubah, tabiat dibawa mati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Tidak pantas dilihat orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'salah rupa'.”
Dipandang rupa sebagai orang kaya (orang pandai) tetapi sebenarnya tiada harganya dalam masyarakat.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'tegak seroman-roman, duduk serupa-rupa', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Banyak perangai, banyak olahnya. amat= terlalu banyak.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'amat berlela, amat berupa' agar sentiasa berada di jalan...”
Muka masam kerana rugi dan lain-lain (ketika berbagi barang-barang syarikat).
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai rupa orang...”
Muka orang yang sangat buruk.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan muka orang yang sangat buruk persis perumpamaan, 'bagai rupa tungkahan'.”
Setiap sesuatu hendaklah wajar pada tempatnya. di atas rupa = melihat rupa atau bercupak di atas tumbuh = adat diisi apabila sesuatu mengenai adat itu terjadi.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'berharga di atas rupa,...”
Mencari nafkah dengan memperagakan rupa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'menjual rupa'.”
Dua orang yang seakan-akan sama rupanya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'pelanduk dua serupa'.”
Seni pahat dan seni lukis.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'seni rupa'.”
Cantik atau elok rupanya.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti dicanai rupanya.”
Melihat sesuatu menurut keadaannya yang terbukti dan sudah dipersaksikan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'yang dimakan rasa, yang dilihat rupa, yang didengar bunyi', sebagai panduan berguna...”
