Lihat diri sendiri, terlebih dahulu sebelum mencela orang lain.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'cium tapak...”
Individu atau orang yang dalam kesusahan wang (akal dan lain-lain) diberi pertolongan.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'condong ditumpil, lemah dianduh', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Tidak siuman, agak gila.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'condong ingatan'.”
Yang patut dahulu dikemudiankan, yang patut kemudian didahulukan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dahulu bajak daripada jawi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perihal orang berbangsa yang sudah tidak berharga lagi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dahulu intan, sekarang jadi batu belanda', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Berpada dengan yang sedikit.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dalam berselam, dangkal bertimba' agar sentiasa berada di jalan...”
Di bawah kuasa orang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dalam genggaman tangan orang' agar sentiasa berada di jalan...”
Telah diketahui benar-benar tujuan atau maksud seseorang. ajuk = duga.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dalam sudah keajukan, dangkal sudah keseberangan' agar sentiasa berada...”
Telah diketahui benar-benar tujuan atau maksud seseorang.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dalam sudah keajukan, lebar sudah keseberangan' agar sentiasa berada...”
Diturunkan pangkat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dari ajung turun ke sampan' agar sentiasa berada di...”
Jika kita berbuat salah akan diumpat orang di belakang kalau tidak di depan kita.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'dari jauh...”
(orang yang) turun pangkatnya (kedudukannya).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'dari jong turun ke sampan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tidak ada sesuatu pun yang boleh didapati daripada orang bodoh tetapi daripada orang cerdik kita boleh mempelajari walaupun dia musuh kita.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'daripada bersahabat...”
Daripada tidak ada langsung, sedikit pun cukuplah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'daripada cempedak baiklah nangka' agar sentiasa berada di jalan...”
Datang dengan baik pergi pun hendaklah dengan baik juga.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'datang nampak muka, pergi nampak belakang' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Penyakit senang dijangkit, tetapi susah dirawat.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan datang seperti ribut, pergi seperti semut.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang tidak diendahkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'datang tak berjemput, pulang tak berhantar', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Datang dengan baik pergi pun hendaklah dengan baik juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'datang tampak muka, pergi...”
Salah faham yang terbit kerana malas bertanya.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'daun nipah dikatakan daun...”
Bagaimana miskin sekalipun, adat terpaksa diturut juga.
“Peribahasa 'dek sukar berkampuh ijuk, nan adat diturut jua' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Perkara atau keadaan yang diinginkan tetapi tidak berdaya untuk mendapatkannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dekat tak tercapai, jauh tak berantara' agar sentiasa berada...”
Jangan suka mendengar hasutan orang nanti mendapat kesukaran.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'dengar kata enggang, makan belolok', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mendengarkan tutur manis orang, pekerjaan sendiri diabaikan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'dengarkan cerita burung, anak...”
Membuat sesuatu dengan tergesa-gesa akan mendatangkan kerugian.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'deras datang...”
