Jika tidak ada daya, terimalah nasib.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kalau tiada beras, kerja tiada deras', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Tempat yang hina.
“Penghulu kampung menasihati Farah supaya mengikis perbuatan 'kancah kehinaan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kalau melanggar perjanjian atau keputusan yang telah dibuat, akan mendapat akibat buruknya.
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'ke hilir kena kutuk...”
Baik buruk ibu bapa sedikit sebanyak turun kepada anaknya.
“Husna mengikut perangai ibunya yang suka berkebun, begitulah ke mana tumpahnya kuah, kalau tidak ke nasi.”
Percakapan yang tidak keruan.
“Perumpamaan 'kecek bagai bunyi merendang kacang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal percakapan yang tidak keruan.”
Selalu menyombongkan kepandaiannya (kekayaannya dan lain-lain) padahal bodoh (miskin dan lain-lain).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'kecek berlauk-lauk, makan dengan sambal lada' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Anak itu apabila kecil menyukakan hati, kalau besar mendatangkan kesukaran.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kecil-kecil anak, kalau sudah besar onak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Biar kecil tetapi berani daripada besar tetapi penakut.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'kecil-kecil lada api, besar-besar...”
Setiap dakwaan hendaklah didasarkan pada bukti-bukti yang cukup.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'kecong-kecoh bertimbang ciak' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Anak dan anak saudara mestilah sama-sama dijaga (dididik).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kelok paku kacang belimbing, anak di pangku kemanakan dibimbing'...”
Sesuatu perkataan itu kalau bersalahan tafsirannya jadi melarat, jika benar jadi kebajikan.
“Perumpamaan 'kena-kena seperti santan bergula, tak kena-kena bagai antan pukul kepala' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan...”
Kenduri yang memperingati arwah orang yang telah meninggal dunia.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'kenduri arwah'.”
Lain orang lain fikirannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kepala sama berbulu, pendapat berlain-lain', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Manusia berlain-lainan pendapat.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kepala sama berbulu, pendapat hati berlain-lain', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Sangat bodoh.
“Puan Salmah menasihati Liyana supaya mengikis perbuatan 'kepala udang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Orang besar-besar yang bersuka ria, orang kecil-kecil menepilah dengan irinya.
“Peribahasa 'kera terlalu makan, tupai di julai timpa perasaan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Sesudah mendapat kekasih baru, kekasih lama dilupakan.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'kerana cenderawasih, merak mas dilepaskan', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Susah menyebut perkataan dengan betul.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'keras lidah'.”
Rajin bekerja.
“Sikap Hakim yang 'keras tulang' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Puan Salmah.”
Tugas atau pekerjaan yang dibuat tidak dengan selayaknya atau orang yang diletakkan bukan pada tempatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kerbau diberi berpelana, kuda diberi berpasangan' agar sentiasa berada...”
Ketika hendak mengadakan kerja, baik dirundingkan terlebih dahulu, ketika timbul kemalangan, dibantu beramai-ramai.
“Encik Roslan sering berpesan, 'kerja baik berimbauan, datang buruk berhamburan', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Tanggungan kita lebih berat daripada tanggungannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kita di pangkal merawal, dia di hujung merawal' agar...”
Lain orang lain fikirannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kita semua mati tetapi kubur masing-masing', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Merosakkan barang yang hendak dibaiki (disempurnakan).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'koyak baju mahu ukur...”
