Mulut manis hati busuk.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bagai timun dendang, di luar merah di dalam pahit.”
Anak menurut kelakuan (sifat) bapanya (sesuatu itu menurut asalnya).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bagaimana cetak begitu kuihnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bagaimana hari takkan hujan, katak betung dalam telaga berteriak...”
Kesilapan pada permulaan boleh merosakkan pekerjaan seterusnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bakal lesung tak dapat dijadikan balok' agar sentiasa berada...”
Orang bodoh kalau diajar dengan baik akan menjadi pandai juga.
“Ketua kampung sering berpesan, 'belakang lading kalau diasah lama-lama tajam juga', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Segala pekerjaan lebih baik diusahakan di bawah pimpinan orang yang lebih berpengalaman.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'belayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Tidak takut mati.
“Angkatan Tentera Malaysia berani mati dalam mempertahankan tanah air tercinta.”
Kata-kata seseorang itu lebih tajam daripada senjata.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berapakah tajam pisau parang, tajamlah lagi mulut manusia', sebagai panduan berguna dalam...”
Individu atau orang yang bersaudara itu, kalau berdekat berbantahan, jika berjauhan sangat rindu akan yang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berbaur bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam' agar sentiasa berada...”
Mencontohi perbuatan yang tidak baik.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bercermin di air keruh' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.
“Ibu bapa sering berpesan, 'berdikit-dikit, lama-lama jadi bukit', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Individu atau orang yang suka bercakap sombong tetapi poket kosong.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bergaduk-gaduk diri saku-saku...”
Orang bodoh suka menunjukkan kerja yang dibuatnya, tetapi orang yang bijaksana hanya membuat kerja dengan diam-diam saja.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'berketak ayam di darat,...”
Sesudah perkara selesai barulah terdengar keterangan atau aduan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'berkotek di luar sangkar, bertanam di luar pagar', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Kalau bercampur dengan orang jahat akhirnya kita menjadi jahat pula.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'bersahabat dengan...”
Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya-kaya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'bersawah seperempat...”
Kata-kata saya bukan sia-sia atau dusta (benar sebagai yang diramalkan).
“Peribahasa 'bibir saya bukan diretak panas' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Keburukan, kerugian atau kesusahan hendak ditanggung bersama-sama, tetapi keuntungan dimakan sendiri.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'buruk dikembang pada orang,...”
Menggunakan apa yang ada sementara menunggu yang lebih baik lagi (dipakai untuk sementara waktu sahaja).
“Puan Salmah sering berpesan, 'calak ganti asah, menanti tukang belum datang', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Pengetahuan (fikiran) seseorang itu tidak dapat diduga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dalam laut boleh diduga, dalam hati siapa tahu', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Diumpat dan dicaci kerana kelakuan yang tidak senonoh.
“Peribahasa 'dari jauh diangkat telunjuk, kalau dekat diangkat mata' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Daripada hidup menanggung malu, lebih baik mati.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'daripada hidup bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah', supaya kita sentiasa...”
Kalau kita sedang baik untung, banyak sahabat berkerumun.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'di mana buah masak, di situ burung banyak tampil' dalam mengharungi...”
Sudah menjadi adat, anak bergantung pada ayah dan yang miskin pada yang kaya.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'di mana kutu...”
