Bercampur dengan orang jahat, kalau tidak banyak, sedikit pun akan menjadi jahat juga.
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bercampur dengan orang pemaling,...”
Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak dinodai orang.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'kerbau jangan dimaling orang,...”
Anak kunci tiruan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'kunci maling'.”
Tugas atau pekerjaan yang dibuat dengan tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya.
“Ibu bapa menasihati Danish supaya mengikis perbuatan 'lelap kemalingan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Pintu di belakang atau di samping rumah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'pintu maling'.”
Selalu dalam kegelisahan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menanti laki pulang maling' agar sentiasa berada di jalan...”
Kalau kurang hati-hati tentu mendapat kerugian.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'lupa ketinggalan, terlelap...”
Mendapat sesuatu dan terus memilikinya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'maling dapat'.”
