Kemalangan terjadi tanpa diketahui.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'geruh tak berbunyi, malang tak berbau', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Kecelakaan yang tidak dapat diketahui sebelumnya.
“Mak Cik Kalsom menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'malang tak berbau' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Permulaan segala bencana.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'hulu malang pangkal celaka', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Jari hantu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'jari malang'.”
Individu atau orang yang selalu mengalami nasib malang.
“Nasibnya umpama lebai malang, sudahlah keretanya rosak, duitnya pula dicuri orang.”
Segala-galanya terserah kepada untung (nasib).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'malang tak boleh ditolak,...”
Seseorang yang mengalami kemalangan dan hilang pengharapan serta beroleh kesusahan pula.
“Encik Roslan sering berpesan, 'untung melambung, malang menimpa', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Kemalangan itu datangnya dengan tiba-tiba sahaja (sebab itu orang harus selalu berhati-hati).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'untung sepanjang jalan, malang sekejap mata' agar sentiasa berada...”
Individu atau orang yang dirinya selalu malang.
“Mak Cik Kalsom menasihati Aminah supaya mengikis perbuatan 'badan malang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Punca persengketaan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'hulu malang'.”
Hal orang yang malang sewaktu sampai maksud yang kedua yang sudah di tangan hilang pula.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'malang celaka raja genggang tuak terbeli tunjang hilang', sebagai panduan berguna dalam...”
Nasib yang menimpa seseorang, untung malang.
“Sikap Haziq yang 'malang mujur' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Puan Salmah.”
Kecelakaan yang tidak dapat diketahui sebelumnya.
“Penghulu kampung menasihati Aishah supaya mengikis perbuatan 'malang tidak berbau' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Hati-hatilah membuat pekerjaan kalau menginginkan keuntungan.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'salah gelogok hulu malang, pandai bertenggang hulu baik', supaya kita sentiasa...”
Kehidupan orang yang sangat sengsara (segala yang dihajati tidak diperoleh).
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'sial bercampur malang'.”
