Kejahatan yang tersembunyi atau rindu dendam dalam diam.
“Sikap seseorang yang berlaku dengan diam-diam sering diibaratkan seperti api makan sekam.”
Bekerja untuk mendapatkan upah.
“Hasrom bekerja makan gaji dengan abangnya.”
Orang lain yang melakukan kesalahan, orang lain pula yang dituduh.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'orang lain yang makan nangka, orang lain yang kena getah', yang menggambarkan...”
Senjata yang dipakai untuk mengenai orang lain tetapi mengenai diri sendiri.
“Ketua kampung menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'senjata makan tuan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kedatangan bahaya yang tidak dapat dihalang-halang lagi.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti api memakan lalang yang kering, tiada dapat dipadamkan...”
Orang tamak tidak pernah puas.
“Perumpamaan 'bagai anjing diberi makan nasi, bilakah kenyang?' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal orang tamak...”
Kiasan yang ditujukan kepada orang yang suka kena puji.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan kiasan yang ditujukan kepada orang yang suka kena puji persis perumpamaan, 'bagai...”
Barang-barang untuk dimakan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'bahan makanan'.”
Bersusah hati terhadap wanita yang telah berkahwin dengan orang lain.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gundahkan buah dimakan burung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Barang yang buruk tetapi berguna disimpan tetapi barang yang cantik tidak berguna dibuang.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'hitam-hitam tahi minyak dimakan...”
Selalu menyombongkan kepandaiannya (kekayaannya dan lain-lain) padahal bodoh (miskin dan lain-lain).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'kecek berlauk-lauk, makan dengan sambal lada' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Orang besar-besar yang bersuka ria, orang kecil-kecil menepilah dengan irinya.
“Peribahasa 'kera terlalu makan, tupai di julai timpa perasaan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Banyak makan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'makan bernafsu'.”
Sangat miskin.
“Encik Roslan menasihati Hakim supaya mengikis perbuatan 'makan dedak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Betul sifatnya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'makan siku-siku'.”
Menganiaya atau mencelakakan tuannya sendiri.
“Jika ada yang didapati makan tuan, pecatkan mereka.”
Menyuruh orang lain bekerja kuat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'makan tulang'.”
Memerlukan masa yang panjang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'makan waktu'.”
Perasaan yang sangat marah. ereng = miring atau sangkal = mata bajak.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan perasaan yang sangat marah. ereng = miring atau sangkal = mata bajak...”
Orang lain yang berbuat salah, kita yang mendapat kesusahan (menanggung akibatnya).
“Puan Salmah sering berpesan, 'orang makan nangka, awak kena getah', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang dipercayai untuk menjaga sesuatu, dia pula yang mengkhianati kita.
“Penghulu kampung menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'pagar makan tanaman' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang tidak pandai menaruh rahsia.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'pandai makan tak pandai bersimpan' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Tempat menjual makanan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'rumah makan'.”
Gelojoh, tidak memilih baik ataupun buruk.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti anjing makan nasi...”
