Individu atau orang yang lemah selalu berugi kerana tidak berdaya untuk melawan orang yang berkuasa.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'durian dengan mentimun, menggolek...”
Wanita yang dijadikan seperti emak sendiri.
“Puan Salmah menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'emak angkat' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Perempuan yang suka bercerita dengan kanak-kanak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'emak buyung'.”
Emas yang bermutu rendah.
“Pak Cik Hassan menyerahkan sejumlah emas muda kepada Aminah sebagai upah atas bantuannya.”
Emas yang bermutu tinggi.
“Pak Cik Hassan menyerahkan sejumlah emas tua kepada Liyana sebagai upah atas bantuannya.”
Tutur kata orang yang bijaksana selalu tersembunyi maksudnya.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'empat gasal, lima genap', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Pertuturan orang yang bijak itu selalu tidak diketahui ertinya.
“Cikgu Azman sering berpesan, 'empat gasal, lima genap, dikendur berdenting-denting, ditegang berjela-jela', supaya kita sentiasa gigih...”
Satu pekerjaan dua orang ketuanya, tentu tidak baik jadinya.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'enau sebatang dua sigainya', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Lain yang bersalah, lain yang menerima hukuman. atal = buah kayu makanan enggang.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'enggang lalu atal jatuh, anak raja ditimpanya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Individu atau orang yang bijaksana dapat segera mengetahui maksudnya atau dalam dangkal pengetahuannya daripada cakap atau gerak-geri seseorang.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'engkau belum mencapai pengayuh, aku telah sampai ke seberang' dalam mengharungi...”
Apa yang ditentukan tidak mungkin diubah lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gading pada gajah yang sudah keluar itu bolehkah dimasukkan pula?', sebagai panduan...”
Orang miskin menderita kerana mencontohi kehidupan orang kaya.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'gajah berak besar, kancil...”
Hendak meniru perbuatan orang besar (kaya), akhirnya diri sendiri yang binasa.
“Peribahasa 'gajah berak besar, kancil pun hendak berak besar, akhirnya mati kebebangan' menjadi peringatan kepada kita...”
Orang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang lemah.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah dialahkan oleh pelanduk', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Anak golongan raja diperisterikan oleh orang kebanyakan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gajah ditelan ular lidi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Pekerjaan besar dapat dibuat, tetapi pekerjaan kecil untuk menjayakan pekerjaan besar itu tidak terbuat.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gajah lalu dibeli, kosa tidak terbeli', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Bayaran atau pampasan yang dibuat atas kerugian atau kerosakan.
“Ketua kampung menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'ganti rugi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Isteri yang ditinggalkan oleh suaminya, tanpa diceraikan dan tidak diberi nafkah hidupnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gantung tak bertali, salai tak berapi' agar sentiasa berada...”
Kita tidak boleh mendengar cakap orang yang tidak bertanggungjawab.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gar-gar kata pelantar, rasuk juga yang menahannya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Perihal nasib yang malang seseorang yang berbuat seperti orang lain tetapi tidak beroleh faedah (seperti orang lain).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gelagah boreh rambutan jantan, orang berbunga dia berbunga, orang...”
Meniru-niru perbuatan orang lain kerana hendakkan keuntungan tetapi sia-sia belaka.
“Encik Roslan sering berpesan, 'gelagah boreh rambutan, orang berbunga dia berbunga, orang berbuah dia tidak', supaya...”
Suami isteri atau sanak saudara biasa juga berselisih (berbantah).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gigi dengan lidah ada kala tergigit juga' agar sentiasa...”
Kerap kali juga timbul perselisihan antara suami isteri, sanak saudara dan sahabat handai.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'gigi dengan lidah ada kalanya tergigit juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga...”
Keinginan datang apabila tidak berwang (berkuasa) lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gigi tanggal rawan murah awak tua gadis bermusim', sebagai panduan berguna dalam...”
