Walaupun telah keluar negeri, tetapi tidak berubah, keadaannya sama saja.
“Pendirian pemuda itu sering berubah-ubah dan tidak menentu, seperti burung gagak pulang ke benua.”
Sangat mengelirukan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'silang selimpat'.”
Pertengkaran.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'silang selisih'.”
Pertengkaran.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'silang sengketa'.”
Saling merintangi, bersimpang-siur.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'silang siur'.”
Sudah meninggal.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'sudah panjang langkahnya'.”
Orang besar yang merendahkan diri tidak akan jatuh martabatnya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'takkan hilang...”
Baik dibalas dengan baik, jahat dibalas dengan jahat.
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'tepuk berbalas, alang berjawat', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Pendapat yang bertentangan.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak terbalik kalang lagi oleh nenek moyang kita.”
Sebelum mengeluarkan perkataan hendaklah difikirkan lebih dulu, sebab kalau sudah terlanjur tak dapat ditarik kembali.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terlangsung perahu balik, terlangsung cakap tak dapat balik', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Kemunculan pelangi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'tunggul pelangi'.”
Hilang ketakutan kerana kemarahan.
“Peribahasa 'turut hati yang geram, hilang takut tinggal berani' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada...”
Ada negeri tentulah ada rakyatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'ada padang, ada belalangnya' agar sentiasa berada di jalan...”
Hari biasa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Liyana memilih untuk mengambil pendekatan 'alang hari'.”
Membuat sesuatu perkara dengan bersungguh-sungguh sehingga berhasil. alang-alang = tanggung-tanggung.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'alang-alang berdakwat biarlah hitam' agar sentiasa berada di jalan...”
Individu atau orang yang beristeri tua biasanya memperolehi kesenangan kerana disayangi oleh isterinya.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'alangkan baik berbini tua, perut kenyang pemanja datang', supaya kita sentiasa gigih...”
Individu atau orang yang beristeri tua biasanya memperolehi kesenangan kerana disayangi oleh isterinya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'alangkan baik berbini tua,...”
Memulakan tindakan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'ambil langkah'.”
Kemalangan yang bertimpa-timpa.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'antan patah, lesung hilang' agar sentiasa berada di jalan...”
Masalah tidak dapat diselesaikan oleh sebab puncanya sudah hilang.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan masalah tidak dapat diselesaikan oleh sebab puncanya sudah hilang persis perumpamaan, 'bagai...”
Lelaki yang mengulangi perbuatan jahatnya.
“Sikap seseorang yang lelaki yang mengulangi perbuatan jahatnya sering diibaratkan bagai anjing mengulangi bangkai.”
Berturut-turut ditimpa malang.
“Sikap seseorang yang berturut-turut ditimpa malang sering diibaratkan bagai antan patah, lesung pun hilang.”
Kejahatan tidak sama dengan kebaikan.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai api dengan air,...”
Ditimpa malang yang tidak dapat diatasi lagi.
“Perumpamaan 'bagai awak alah gelanggang usai' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal ditimpa malang yang tidak...”
