Tidak berkuasa untuk mengucapkannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'terkatakan tidak'.”
Sangat pandai dan awas dalam menangkap perkataan orang.
“Ketua kampung sering berpesan, 'terkilat ikan dalam air, sudah tahu jantan betina', supaya kita sentiasa gigih...”
Terlepas atau terlajak cakap.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'terlompat kata'.”
Terlepas atau terlajak cakap.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nurul memilih untuk mengambil pendekatan 'terlompat lidah'.”
Termakan ubat guna-guna maka dikuasai (mengikut sahaja apa kata) orang.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'termakan di cirit berendang' agar sentiasa berada di jalan...”
Berkata dengan sejelas-jelasnya.
“Sikap Zarina yang 'terus terang' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Pak Cik Hassan.”
Seperti orang yang berbicara, setiap kali berbicara, setiap kali membayar belanja perbicaraan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'tiap gila tiap berkongkong, tiap mandi tiap bergosok' dalam mengharungi liku-liku...”
Tidak terikat pada janji.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'tidak bersyarat'.”
Jangan dihiraukan sangat umpat atau puji orang kerana kedua-duanya tidak merugikan atau menguntungkan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tidak umpat yang membunuh,...”
Janji tidak harus dipercayai kerana boleh dimungkiri.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'titian biasa lapuk,...”
Keputusan akhir yang tetap dan tidak boleh diubah lagi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'titik kata'.”
Individu atau orang yang bodoh itu biasanya banyak cakapnya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tong kosong...”
Individu atau orang yang suka bercakap besar.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'tukang temberang'.”
Hasil yang diperolehi dengan segera.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'ucap habis, niat sampai' agar sentiasa berada di jalan...”
Tugas atau pekerjaan yang mudah dilakukan (sesuatu yang sudah dikuasai).
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Syazwani dengan pantas, umpama gula di dalam mulut.”
Kerana kasihan kepada orang banyak, disia-siakan kaum yang seorang.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'umpama kasihkan bunga...”
Berjanji akan memberikan sesuatu tetapi hanya tinggal janji sahaja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'unjuk yang tidak diberikan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Maksud yang tersembunyi di sebalik sesuatu perkataan atau perbuatan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'ada udang di balik batu', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sesuatu kejadian mesti ada asal usulnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'adapun kata ada pangkalnya' agar sentiasa berada di jalan...”
Kata yang lemah lembut juga yang dapat mendinginkan hati orang yang sedang marah (dapat menghilangkan dendam).
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'air yang...”
1. Kalau nak tahu niat di hatinya, dapat dimaklumkan daripada perkataannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'air yang keruh-keruh kerak, alamat buaya di hulunya' agar...”
Individu atau orang yang pintar tidak mudah kalah dalam bersoal jawab.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'akal akar berpulas tak patah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Daripada perkataannya dapat diketahui kesalahan seseorang.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'akar terjumbai tempat siamang bergantung', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Harta benda habis tetapi faedahnya tidak didapati / Biarpun kalah, namun cakap masih besar.
“Perbuatan Pak Leman itu alah sabung, menang sorak kerana wangnya banyak habis tetapi cita-citanya untuk menjadi...”