Difikirkan dahulu masak-masak, barulah dikerjakan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dijual dahulu maka dibeli' agar sentiasa berada di jalan...”
Sudah habis hartanya.
“Perumpamaan 'bagai galah dijual' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sudah habis hartanya.”
Hendaklah menjaga budi bahasa walau daripada kaum yang hina sekalipun (walaupun kaya kalau tiada budi bahasa dihina orang juga).
“Ibu bapa sering berpesan, 'bahasa dan bangsa itu tiada dijual atau dibeli', supaya kita sentiasa gigih...”
Menunjukkan lagak, sombong.
“Pak Cik Hassan menasihati Zul supaya mengikis perbuatan 'berjual mahal' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Tidak takut pada kematian jika pada jalan yang benar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biarlah terjual nyawa, jangan terjual nama' agar sentiasa berada...”
Sama sahaja halnya (yang hilang sama dengan penggantinya).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'dijual sayak, dibeli tempurung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Lelaki yang suka memikat perempuan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'jual minyak'.”
Sombong atau angkuh.
“Cikgu Azman menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'menjual lagak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kelakuan seseorang dapat menunjukkan baik atau buruk latar belakangnya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bahasa dan bangsa itu tidak dijual beli' dalam mengharungi liku-liku kehidupan...”
Apa-apa yang dikerjakan (dikatakan), hendaklah ditimbang-timbang (jangan mengenai orang lain).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'berani menjual, berani membeli', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Harga setelah dipotong dalalnya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'harga jualan'.”
Kehilangan yang berharga, mendapat yang lebih baik (lebih berharga).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'jual sutera, beli mastuli'.”
Pandai mengambil hati orang.
“Sikap Zarina yang 'menjual akal' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”
Mengkhianati bangsa dan negara sendiri.
“Ibu bapa menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'menjual bangsa' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Mencelakakan diri sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'menjual bedil...”
Bercakap besar tetapi tidak berhasil.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'menjual bicara'.”
Bekerja dengan bersungguh-sungguh.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'menjual keringat'.”
Menipu dengan menggunakan nama orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'menjual nama'.”
Percakapan yang tidak ada kebenarannya, omong kosong.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'menjual petai hampa'.”
Mencari nafkah dengan memperagakan rupa.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'menjual rupa'.”
Menceritakan (membualkan) hal yang tidak ada kebenarannya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'menjual tangkai cangkul sekah' agar sentiasa berada di jalan...”
Menceritakan yang bukan-bukan (cerita bohong).
“Ibu bapa mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menjual tangkal pangkur dedap'.”
Mengajar seseorang yang sudah ahli.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'menjualkan orang cina penjahit', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perkara atau keadaan yang tidak berharga (kurang baik).
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, seperti beras lembap, dijual...”
