Sangat karib (tentang orang bersahabat atau orang berkasih-kasihan).
“Hubungan persahabatan antara Azlan dengan Irfan sangat erat, seperti isi dengan kuku.”
Perkara atau keadaan yang terfikir dalam hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'isi hati'.”
Orang lain mendapat senangnya, kita mendapat susahnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke...”
Jika telah terjadi sesuatu perkara atau perselisihan barulah diperiksa (diselesaikan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'di mana tumbuh di situ disiang', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Pendiam tetapi banyak berfikir atau berpengetahuan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'diam-diam ubi berisi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perasaan hati.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'isi dada'.”
Simpang siur.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'selisih basah'.”
Orang berilmu selalu merendahkan diri, orang bodoh apabila mempunyai sedikit kelebihan bertambah sombong.
“Sikap seseorang yang orang berilmu selalu merendahkan diri, orang bodoh apabila mempunyai sedikit kelebihan bertambah sombong...”
Hal dua orang bersaudara yang berlainan sifat.
“Perumpamaan 'seperti garuk dengan sisir' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal hal dua orang bersaudara yang...”
Perihal dua orang yang sangat mesra pergaulannya (tidak boleh diceraikan).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan perihal dua orang yang sangat mesra pergaulannya (tidak boleh diceraikan) persis perumpamaan,...”
Berkata-kata dengan terus terang (tidak berbelit-belit).
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'singkap daun, ambil isi', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Mengerjakan sesuatu hendaklah menurut apa yang telah dibiasakan (diadatkan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'adat diisi janji dilabuh', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Dilakukan menurut aturan yang biasa.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'adat diisi, lembaga dituang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang mempunyai segala-galanya (kekayaan, rupa, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'apa kurang pada belida, sisik ada, tulang pun ada', sebagai panduan berguna...”
Tidak ada gunanya ilmu pengetahuan yang disimpan sahaja dan tidak diajarkan kepada orang lain.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'apakah gunanya kemenyan sebesar tungku kalau tidak dibakar' dalam mengharungi liku-liku...”
Apabila sudah cukup makan dan pakaian, senanglah hati.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'asal berisi tembolok senang hati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Cukup serba-serbi.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan cukup serba-serbi persis perumpamaan, 'bagai apa kurang pada belida; sisik pun ada,...”
Tugas atau pekerjaan yang sia-sia sahaja.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai mengisi perian...”
Sangat dekat antara orang yang bercakap dengan orang yang mendengar.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berbisik kedengaran, berimbau kelampauan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Orang miskin terhindar daripada orang kaya.
“Peribahasa 'bersisih antah dengan beras' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Individu atau orang yang besar cakap dan tidak berisi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'besar bungkus tak berisi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perundingan secara terus terang (tidak berkias-kias lagi).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'buka kulit ambil isi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Percakapan yang berfaedah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'cakap berisi'.”
Jangan mudah percaya akan perkataan yang manis-manis kerana biasanya berisi tipu daya yang jahat.
“Peribahasa 'dalam madu berisi hempedu' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
