Tidak mengapa rugi sedikit asalkan jangan habis semua sekali.
“Peribahasa 'biar miring asalkan jangan tertelungkup' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Sanggup habis wang asal berlagak.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'biar papa asal bergaya' agar sentiasa berada di jalan...”
Lebih baik rugi sedikit daripada rugi banyak.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'biar senget jangan tertiarap'.”
Biarlah rugi sedikit asalkan jangan rugi banyak.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'biar sipi asal jangan...”
Lebih baik rugi sedikit daripada habis semua sekali.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'biar tersenget jangan tertiarap' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Walaupun bersaudara kandung, keadaan masing-masing masih berlainan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan walaupun bersaudara kandung, keadaan masing-masing masih berlainan persis perumpamaan, 'biarpun setandan bagai...”
Orang kaya (mulia) jadi miskin (hina) dan sebaliknya (nasib manusia itu tidak tetap).
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'bukit jadi paya, paya jadi bukit', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Harta persyarikatan dibahagikan, tetapi harta pembawaan dipulangkan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'buntar dikeping, suarang diagih', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Berlagak kaya, tetapi miskin.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'cakap melangit,...”
Biarpun cerdik atau bodohnya orang besar-besar, orang yang rendah juga yang terpedaya (menanggung rugi).
“Puan Salmah mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'cerdik helang bingung si...”
Gadis yang elok dan hartawan takkan sejodoh dengan orang yang miskin dan hodoh.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'cincin emas...”
Cerita dari orang lain yang diceritakannya kembali.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dagangan bersambut yang dia jual', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Harta dunia yang tidak dapat dibawa mati.
“Hidup mesti amanah, jangan mudah terpengaruh dengan daki dunia.”
Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah-payah.
“Encik Roslan menyerahkan sejumlah dapat harta timbul kepada Siti sebagai upah atas bantuannya.”
Mendapat keuntungan (faedah) dengan tiada bersusah payah.
“Sikap Zul yang 'dapat kijang teruit' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik...”
Apa yang nampak pada zahirnya ialah untung tetapi sebenarnya rugi.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'dibilang genap, dipagar ganjil' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Denda pada nama sahaja, yang dikehendaki hanyalah perdamaian.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'didenda dengan emas yang habis, dipancung dengan pedang yang...”
Pendirian yang teguh atau orang yang sangat kaya.
“Ketua kampung menasihati Faizal supaya mengikis perbuatan 'ditolak tak tumbang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Dalam setiap pekerjaan harus diingati faedah akan diri sendiri.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'duduk meraut ranjau, berdiri mengintai jarah' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Bersuka-suka mahu, tetapi mengeluarkan wang enggan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dunia diadang, kikir diperbuat, dunia diadang, saku dijahit' agar...”
Buah hati, kekasih.
“Encik Roslan menyerahkan sejumlah emas juita kepada Faizal sebagai upah atas bantuannya.”
Emas yang bermutu rendah.
“Pak Cik Hassan menyerahkan sejumlah emas muda kepada Aminah sebagai upah atas bantuannya.”
Emas yang bermutu tinggi.
“Pak Cik Hassan menyerahkan sejumlah emas tua kepada Liyana sebagai upah atas bantuannya.”
Emas yang berbutir-butir.
“Puan Salmah menyerahkan sejumlah emas urai kepada Hakim sebagai upah atas bantuannya.”
