Kecelakaan yang tidak dapat diketahui sebelumnya.
“Mak Cik Kalsom menasihati Fatin supaya mengikis perbuatan 'malang tak berbau' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang bersaudara itu, kalau berdekat berbantahan, jika berjauhan sangat rindu akan yang lain.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berbaur bagaikan muntah, bercerai bagaikan demam' agar sentiasa berada...”
Belum ada pengalaman.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'berbau pupuk jerangau'.”
Kejahatan yang sudah cukup bukti dan keterangan.
“Perumpamaan 'bersuris bagai pasir, berbau bagai membacang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kejahatan yang sudah...”
Maksud jahat yang tersembunyi.
“Penghulu kampung menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'bakar tak berbau' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sudah terdengar-dengar berita atau rahsia mengenai perbuatan jahat (maksud yang tidak baik).
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, berbau bagai embacang.”
Individu atau orang yang bersaudara itu kalau bercampur selalu timbul perselisihan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'berbaur pangkal perceraian'.”
Kaum kerabat yang jauh tidaklah sangat kuat pada hak waris.
“Perumpamaan 'bersurih bagai pasir, berbau bagai embacang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal kaum kerabat yang...”
Lihat diri sendiri, terlebih dahulu sebelum mencela orang lain.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'cium tapak...”
Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi kejahatannya diketahui orang.
“Peribahasa 'duduk di dalam tabir langit-langit berbau tembelang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Terlalu miskin.
“Cikgu Azman mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'kain dibakar tiada berbau'.”
Tiap perbuatan jahat lambat-laun akan ketahuan juga.
“Peribahasa 'mana busuk yang tiada berbau' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Perlakuan atau tindakan yang salah itu lambat-laun akan ketahuan juga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sepandai-pandai membungkus, yang busuk berbau juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Jika sekata tentu bercampur (bersatu) dan jika berlainan pendapat (fikiran) tentu bercerai.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'seukur berbaur, bertopang bercerai', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Menyatakan tidak percaya pada sesuatu cerita (khabar dan lain-lain).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tiada berbau telunjuk saya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Menyatakan tidak percaya pada cerita orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'bakar tiada berbau'.”
Kiasan yang ditujukan kepada orang yang telah berbuat kesalahan secara sulit.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'berbau dua'.”
Kalau melakukan kesalahan (perkara-perkara yang tidak baik) akhirnya diketahui orang juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'busuk berbau, jatuh berdebuk'.”
Masih mentah lagi (belum matang), masih muda benar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'cekur jerangau berbau lagi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Memperlihatkan kelebihan supaya dipercayai orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gaharu dibakar, kemenyan berbau', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Kecelakaan yang tidak dapat diketahui sebelumnya.
“Penghulu kampung menasihati Aishah supaya mengikis perbuatan 'malang tidak berbau' agar tidak merosakkan masa depannya.”
