Perkara atau keadaan yang sangat sukar diperoleh.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mahal tak dapat dibeli, murah tak dapat diminta', sebagai panduan berguna dalam...”
Berbelanja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'beli belah'.”
Kuat sama kuat (berani sama berani).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bertemu beliung dengan ruyung'.”
Sangat rajin bekerja.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'habis kapak berganti beliung' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Seseorang yang sangat banyak hutangnya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'hutang sebelit pinggang'.”
Tidak pernah berpisah.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan tidak pernah berpisah persis perumpamaan, 'bagai beliung dengan asahan'.”
Difikirkan dahulu masak-masak, barulah dikerjakan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'dijual dahulu maka dibeli' agar sentiasa berada di jalan...”
Sama sahaja halnya (yang hilang sama dengan penggantinya).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'dijual sayak, dibeli tempurung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mengerjakan sesuatu yang mustahak dengan tidak menghiraukan perkara-perkara kecil yang tidak kurang pentingnya bagi menjayakan pekerjaan tadi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'gajah lalu dibeli, kusa tidak terbeli' agar sentiasa berada...”
Menyusahkan orang kecil kerana hendak menyenangkan orang besar-besar.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'habis kuman disembelih hendak memberi makan gajah', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Harimau yang rohnya diceburi dukun.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'hantu belian'.”
Anak dan anak saudara mestilah sama-sama dijaga (dididik).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kelok paku kacang belimbing, anak di pangku kemanakan dibimbing'...”
Perkara atau keadaan yang amat susah didapati.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'mahal dibeli, sukar dicari', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Membeli sesuatu dengan tidak melihat dahulu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'membeli kerbau bertuntun'.”
Individu atau orang yang tidak jujur.
“Sikap Farah yang 'pusing belit' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Tipu day.
“Ibu bapa menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'putar belit' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang mempunyai segala-galanya (kekayaan, rupa, dan lain-lain).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'apa kurang pada belida, sisik ada, tulang pun ada', sebagai panduan berguna...”
Sangat sesuai (kerana sefaham atau setujuan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bersua beliung dengan sangkal', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Pekerjaan besar dapat dibuat, tetapi pekerjaan kecil untuk menjayakan pekerjaan besar itu tidak terbuat.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gajah lalu dibeli, kosa tidak terbeli', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Lain orang yang berbakti, lain pula orang yang dipuji.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'hilang jasa beliung, timbul jasa rimbas', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Inginkan barang yang elok tetapi enggan membayar harga yang sepatutnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'memakan hendak lemang, membeli hendak pelo' agar sentiasa berada...”
Membeli sesuatu dengan tidak melihatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'membeli kucing dalam karung' agar sentiasa berada di jalan...”
Menyelidiki sesuatu hal biar sampai jelas.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'menyauk kering-kering, membeli habis-habis', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Umur yang muda.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'muda belia'.”
