Sesuatu usaha yang tidak mendatangkan hasil cuma rugi semata-mata.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'habis penabur palembang tak alah', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Terlalu lanjut membicarakan sesuatu yang tidak perlu sehingga yang perlu tertinggal.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'habis waktu kerana bang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Golongan pemuda.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'harapan bangsa'.”
Kerana mengharapkan keuntungan besar yang tidak tentu, keuntungan kecil yang sudah pasti dilepaskan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'harapkan burung terbang tinggi,...”
Harimau hitam.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'harimau kumbang'.”
Orang miskin mahu meniru kelakuan orang kaya.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'helang terbang...”
Hendak berbuat sesuatu dengan sesuka hati tanpa memikirkan sesuatu yang lain.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'hendak menebang merebahkan, hendak mencencang memutuskan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Ingin berbuat sesuatu tetapi tidak berupaya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'hendak terbang tiada bersayap', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Ingin berbuat sesuatu tetapi tidak berupaya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'hendak terbang tiada sayap', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sekiranya sesuatu bahasa sudah tidak terpakai, bangsanya akan lenyap lambat-laun atau hilang budi bahasa hilang derajat (darjat) diri.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'hilang bahasa lenyap bangsa'.”
Jika sesuatu bahasa itu lenyap, maka hilanglah bangsa tersebut.
“Orang Melayu perlu menggunakan bahasa Melayu dengan betul kerana hilang bahasa lenyaplah bangsa.”
Jika merantau hendaklah mencari keluarga atau kawan kenalan sebagai tempat menumpang diri.
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'hinggap mencengkam, terbang menumpu'.”
