Pertalian yang tak dapat dipisahkan.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'seperti api dengan...”
Mengerjakan sesuatu dengan tidak mengetahui caranya (mendatangkan kerugian sahaja).
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'berniaga buluh kasap, hujung...”
Melepaskan keuntungan kecil yang sudah tentu kerana mengharap keuntungan besar yang belum pasti.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'mengusir asap, meninggalkan api' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Kesusahan seseorang jarang dipedulikan orang lain, kerana tidak kelihatan olehnya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'terbakar kampung kelihatan asap, terbakar hati siapa tahu' dalam mengharungi liku-liku...”
Sudah selesai tetapi masih dipercakapkan.
“Perumpamaan 'bagai api padam, puntung berasap' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sudah selesai tetapi masih...”
Tidak pandai berniaga hingga rugi sama sekali.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai berniaga buluh...”
Miskin sekali.
“Puan Salmah menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'dapur tidak berasap' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Setiap sesuatu ada asal mulanya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'kalau ada asap, tentu...”
Melakukan perbuatan yang sia-sia.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'menggantang asap, mengukir langit'.”
Perang bukan benar tetapi sebagai latihan atau persediaan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'perang asap'.”
Semperung atau corong.
“Dalam menghadapi perkara itu, Nabila memilih untuk mengambil pendekatan 'salung asap'.”
Zaman atau masa yang sudah terlalu lama berlalu, zaman kuno, zaman dahulu.
“Cerita dongeng dan mitos itu telah diceritakan sejak zaman puntung berasap lagi oleh nenek moyang kita.”
Anak muda yang tidak tahu susah.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai anak kuda bulu kasap.”
Cuba membuat kerja yang tidak diketahui, akhirnya rugi sahaja.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai anak nakhoda...”
Membuat pekerjaan yang membawa kerugian (perbelanjaan yang berlebih-lebihan).
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai nakhoda kasap,...”
Belum berkahwin.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum dipanjat asap kemenyan', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Mempunyai sahabat yang mencarikan kita keuntungan (kerana pernah memberi pertolongan kepadanya).
“Ketua kampung sering berpesan, 'berpolongan air, bertitian asap', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Berlagak kaya, tetapi miskin.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'cakap melangit,...”
Terlalu miskin.
“Puan Salmah menasihati Nabila supaya mengikis perbuatan 'dapur tak berasap' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Perselisihan yang telah selesai jangan ada ekor-ekornya lagi supaya keadaan tenang kembali.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jangan puntung berasap jua', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Berangan-angan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'menggantang asap'.”
Masa lampau yang sudah lama berlalu sejak zaman nenek moyang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'puntung berasap'.”
Telah beroleh keuntungan sesudah lama menderita kekurangan.
“Sikap Irfan yang 'telah berasap hidungnya' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Penghulu kampung.”
Orang pengantara yang menolong kita mencari keuntungan dan lain-lain.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'titian air polongan asap'.”
