Kalau melakukan kesalahan (perkara-perkara yang tidak baik) akhirnya diketahui orang juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'busuk berbau, jatuh berdebuk'.”
Bagaimana sekalipun kejahatan saudara atau keluarga itu, tidak sampai hati juga menyalahkannya seperti menyalahkan orang lain.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'busuk daging dikincah,...”
Tidak insaf akan kekurangan dirinya.
“Peribahasa 'busuk tak tahu dibaunya' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Kelihatan bodoh, sebenarnya pandai.
“Sikap Faizal yang 'busuk, busuk embacang' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Pak Cik...”
Timbunan tanah yang kecil.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'busut jantan'.”
Mata yang rabun menjelang senja.
“Dia tidak boleh memandu kereta pada waktu senja kerana dia buta ayam.”
Buta, tetapi mata tidak rosak.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'buta belalang'.”
Rabun pada waktu malam.
“Dia tidak dapat hadir dalam aktiviti rukun tetangga pada waktu malam kerana dia buta malam.”
Orang kecil hendak menyama-nyamai orang besar-besar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'cacing hendak menjadi naga' agar sentiasa berada di jalan...”
Kelakuan atau perbuatan yang melampau.
“Nampaknya perbuatan pegawai Inggeris itu seperti cacing naik ke mata," kata Tuk Penghulu.”
Berlagak kaya, tetapi miskin.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'cakap melangit,...”
Perkara yang kecil diperbesar-besarkan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'cakapan sejengkal dibawa sehasta', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Mendedahkan keburukan diri sendiri.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'campak baju nampak kurap'.”
Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
“Kamu jangan campur cakap kalau kamu tidak tahu perkara yang sebenarnya," kata ayah.”
Perlakuan atau tindakan yang bukan-bukan, tidak kena pada tempatnya.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan perlakuan atau tindakan yang bukan-bukan, tidak kena pada tempatnya persis perumpamaan, 'canggung...”
Berusaha untuk mengetahui kesalahan orang.
“Omar cuba mencari salah Zainal dengan membuka semula laporan peribadi kawannya itu.”
Mencari yang baik, mendapat yang buruk.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'cari umbut kena buku' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Masih mentah lagi (belum matang), masih muda benar.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'cekur jerangau berbau lagi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Nasib yang malang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'celaka ayam, padi masak makan ke hutan', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Suka mengeluarkan kata-kata yang menyakitkan hati orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'cempala mulut'.”
Dengan sekali lalu dua pekerjaan dibuat.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'cencang dua segeragai'.”
Individu atau orang yang suka bercakap tanpa berfikir terlebih dahulu.
“Sikap pengerusi mesyuarat yang cepat lidah menyebabkan kami berasa tersinggung.”
Berpisah.
“Sejak bercerai mata dengan ibunya, anak kecil itu sering menangis.”
Suami isteri yang bercerai kerana salah seorang daripadanya meninggal dunia.
“Kalsom bercerai mati dengan suami pertamanya yang meninggal dunia dalam kemalangan jalan raya.”
