Hal yang mendatangkan aib kepada kedua-dua belah pihak.
“Sikap seseorang yang hal yang mendatangkan aib kepada kedua-dua belah pihak sering diibaratkan bagai belacan dikerat...”
Perkara yang memalukan kedua-dua pihak.
“Sikap seseorang yang perkara yang memalukan kedua-dua pihak sering diibaratkan bagai belacan dikerat dua: yang pergi...”
Perihal sesuatu perkara yang tidak mudah diselesaikan.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Nabila dengan pantas, bagai berkelahi dalam kapuk.”
Bermurah-murah kepada orang lain sehingga mendatangkan kesusahan kepada diri sendiri.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai bertanak di kuali.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sedang panas hati (hendak berkelahi).
“Pak Cik Hassan menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'beruras katang-katang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Bercakap dengan tergopoh-gopoh.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bercakap dengan tergopoh-gopoh persis perumpamaan, 'bagai buah keras di dalam sekul'.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang tidak tahu mengerjakan sesuatu dengan sendirinya.
“Sikap seseorang yang tidak tahu mengerjakan sesuatu dengan sendirinya sering diibaratkan bagai budak sapu hingus.”
Sudah sepadan benar.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan sangat sepadan persis perumpamaan, 'seperti bulan dengan matahari'.”
Kecantikan wajah seseorang wanita.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bagai bulan purnama empat belas.”
Menjerit-jerit (melaung-laung) kuat-kuat.
“Perumpamaan 'bagai bunyi orang dikoyak harimau' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal menjerit-jerit (melaung-laung) kuat-kuat.”
Sangat bising (riuh-rendah).
“Perumpamaan 'bagai bunyi perempuan di air' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal sangat bising (riuh-rendah).”
Tidak tenang atau gelisah kerana susah atau malu.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai cacing kena air panas.”
Mudah sahaja menangis.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Siti dengan pantas, bagai cendawan kememeh.”
Terlalu banyak pada sesuatu masa.
“Perumpamaan 'bagai cendawan tumbuh' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal terlalu banyak pada sesuatu masa.”
Dialahkan oleh orang yang tidak pandai atau yang lemah.
“Sikap Farhan yang 'dihentak alu luncung' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Pak Cik...”
Perasaan yang sangat sedih atau kecewa kerana sesuatu perkara.
“Perasaan Cikgu Murad seperti dihiris sembilu apabila anak yang dibangga-banggakannya telah ditangkap oleh polis kerana mencuri...”
Perasaan yang sangat pedih.
“Perumpamaan 'bagai diiris dengan sembilu' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal perasaan yang sangat pedih.”
Sesuatu hal atau perkara yang tidak menyenangkan hati.
“Kehadiran anak saudaranya yang pemarah itu bagai duri dalam daging dalam keluarga Puan Hamidah.”
Sangat karib (tentang persahabatan atau orang berkasih-kasih).
“Hubungan persahabatan antara Hakim dengan Farhan sangat erat, bagai empedu lekat di hati.”
Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, bagai enau di belukar, melepaskan pucuk masing-masing.”
Perempuan hodoh yang berpakaian cantik.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti gagak menggonggong telur.”
Hebat (pendekar apabila menarikan pedang).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hebat (pendekar apabila menarikan pedang) persis perumpamaan, 'bagai gelombang dua belas'.”
Individu atau orang yang melarat hanya menunggu bantuan orang.
“Penduduk kampung itu sentiasa hidup bersatu-padu dan saling membantu, bagai geluk tinggal di air.”
Pemberian yang tidak berfaedah.
“Sikap seseorang yang pemberian yang tidak berfaedah sering diibaratkan bagai gembala diberi keris.”
