Mendapat keuntungan dengan tidak sengaja (waktu mengerjakan suatu pekerjaan).
“Sikap Zul yang 'belalang dapat menuai' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ketua kampung.”
Individu atau orang yang bodoh dan hina telah menjadi cerdik dan mulia.
“Ketua kampung sering berpesan, 'belalang telah menjadi helang', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Individu atau orang yang berkenaan tidak mengambil berat, sebaliknya orang lain pula yang bersusah payah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'belanga kurang, periuk yang melebih-lebih' agar sentiasa berada di...”
Upah yang diberikan kepada bidan yang menguruskan kelahiran bayi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'belanja bidan'.”
Sesuatu pekerjaan itu harus ada tujuannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'belayar menuju pulau'.”
Tinggi, kurus.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'beledang kering'.”
Hendak berkuasa padahal belum lagi mempunyai kekuasaan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum bergigi sudah hendak menggigit', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Perkara (hal) yang sudah cukup jelas (terang).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum berkilat sudah berbalam, bulan sangkap tiga puluh', sebagai panduan berguna dalam...”
Belum berkuasa sudah hendak menegur-negur (memerintah dan lain-lain) orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum berkuku hendak mencubit', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Belum dimulai sudah mendapat rintangan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum diajun telah bertarung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Belum banyak pengalaman (masih mentah).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'belum tahu dipedas lada' agar sentiasa berada di jalan...”
Belum ada keputusan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'belum tahu lagi, ayam sedang berlaga', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Belum tentu keputusan sesuatu perkara.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum tentu hitam putihnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Belum tentu keputusan (kesudahan) sesuatu perkara.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'belum tentu si upik si buyungnya', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Individu atau orang yang cerdik kena tipu.
“Ketua kampung menasihati Amin supaya mengikis perbuatan 'belut kena getah' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Pelangi.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amirul memilih untuk mengambil pendekatan 'benang raja'.”
Mengaku kalah.
“Tentera musuh terpaksa mengibarkan bendera putih kerana tidak sanggup menentang serangan kerajaan Melaka yang hebat itu.”
Berasa dengki atau sakit hati kerana sesuatu.
“Rajan bengkak perut apabila ibunya menghadiahkan abangnya sebuah rumah.”
Individu atau orang yang berketurunan baik ke mana pun perginya akan baik juga jadinya.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'benih yang baik tak memilih tanah', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Marah.
“Cikgu Azman menasihati Zarina supaya mengikis perbuatan 'beradu kening' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Ada rezeki.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'berair kerongkongan'.”
Berpindah ke tempat lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'beralih tempat'.”
Rahsia yang terbocor.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'berangin keluar'.”
Berpura-pura berani.
“Sikap Hakim yang 'berani lalat' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Encik Roslan.”
