Nasib yang selalu baik.
“Sikap Fatin yang 'untung sabut' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Ibu bapa.”
Pengganggu.
“Selagi ada Abu Dajal di tepi jalan itu, tiada seorang gadis pun yang berani lalu di...”
Mengerjakan sesuatu hendaklah menurut apa yang telah dibiasakan (diadatkan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'adat diisi janji dilabuh', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Perkara atau keadaan yang tidak dapat digunakan untuk sebarang maksud.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'akan dijadikan tabuh singkat, akan dijadikan genderang berlebih' agar...”
Ilmu pengetahuan yang serba tanggung.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'akan dijadikan tabuh, singkat; akan dijadikan gendang, berlebih' dalam mengharungi liku-liku...”
Dikatakan bkn suatu perkara yang sangat sukar diselesaikan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'angin berputar, ombak bersabung' agar sentiasa berada di jalan...”
Anjing putih.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'anjing sabun'.”
Kalau nasib baik selamat, kalau nasib malang celaka.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'asal sabut terapung-apung, asal...”
Kalau bernasib baik tentu selamat, kalau bernasib malang tentu jatuh.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'asal sabut terapung, asal besi tenggelam' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Mudah menimbulkan sesuatu hal yang tidak baik kalau diperdekatkan.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Haziq dengan pantas, bagai api dengan rabuk.”
Kalau nasib baik selamat, kalau nasib buruk malang.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai asal sabut terapung;...”
Yang baik bercampur dengan yang buruk.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai atap ijuk perabung...”
Mencampurkan yang baik dengan yang buruk.
“Orang yang berbudi pekerti mulia akan sentiasa disanjung walau di mana-mana berada, bagai atap rumbia perabung...”
Kiasan yang ditujukan kepada orang yang pucat lesi dan lemah kerana sakit.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, bagai ayam mabuk tahi.”
Tidak berkuasa melakukan pekerjaan kerana terlalu lemah.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, bagai parang buruk, tali sabut tiada...”
Kiasan yang ditujukan kepada dua orang yang sentiasa berbantahan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan kiasan yang ditujukan kepada dua orang yang sentiasa berbantahan persis perumpamaan, 'bagai...”
Bongkok sedikit.
“Pemuda yang bongkok sabut itulah suami saya.”
Apa yang disebut selalu terjadi, bahasa tidak sopan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farhan memilih untuk mengambil pendekatan 'cabul mulut'.”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk diubah lagi (keputusan).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'dianjak layu, dicabut mati', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Ingin akan sesuatu yang mustahil.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'dimabuk bayang-bayang'.”
Sesuatu usaha yang tidak mendatangkan hasil cuma rugi semata-mata.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'habis penabur palembang tak alah', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Mendapat kesenangan setelah menderita kesusahan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'hilang kabus, teduh hujan'.”
Hukuman haruslah dijatuhkan setimpal dengan kesalahan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'jika salah sebatang dicabut, salah serumpun dibongkar, salah separak dirambah', sebagai panduan...”
Segala yang tidak baik hendaklah dilupakan.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'kotor dicuci, berabu dicentik' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”