Menyembunyikan rahsia.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'mengulum batu'.”
Mengajar dengan cara berkesan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'meramas mulut'.”
Suka membuka rahsia orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'mulut bocor'.”
Bermuka-muka manis tetapi di belakang diumpat atau dibuatkan pekerjaan yang mendatangkan bahaya dan lain-lain.
“Peribahasa 'mulut disuapi pisang, pantat dikait dengan onak' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Perkataan kamu juga yang membinasakan diri kamu.
“Penghulu kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'mulut hang lebih daripada...”
Jika seseorang disuruh dengan lemah lembut nescaya sukalah hatinya dan pastilah ia bekerja dengan sehabis-habis upayanya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'mulut manis mematahkan tulang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Ramah-ramah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'murah mulut'.”
Perlakuan atau tindakan yang sia-sia.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'orang buta...”
Orang kampung.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'orang hulu'.”
Lawan yang lebih kuat daripada kita (dalam perjanjian atau perkara).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'orang terpegang pada hulunya, awak terpegang pada matanya', sebagai panduan berguna dalam...”
Kalau memuji orang hendaklah dengan pujian yang kena pada tempatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'penghulu disanjung dengan adatnya, orang alim disanjung dengan kajinya,...”
Seorang yang disindir, semua yang hadir turut tersinggung.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'satu detik sepuluh rebah' agar sentiasa berada di jalan...”
Seorang yang bersalah, yang lain turut dituduh.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'satu ditetak, sepuluh rebah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Saudara seibu tidak sebapa.
“Nurul memperkenalkan rakannya itu sebagai saudara selulusan semasa majlis kenduri diadakan.”
Menganggap sudah menguasai atau memiliki sesuatu perkara atau barang yang belum tentu dapat dikuasai atau diperoleh.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti batang mengkudu, dahulu buah daripada...”
Bunyi suara yang sangat sedih.
“Perumpamaan 'seperti buluh perindu ditiup angin tatkala dinihari' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal bunyi suara...”
Tugas atau pekerjaan yang sia-sia.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'seperti menanti orang...”
Perkara atau keadaan yang digemari dan apabila dapat atau dimiliki tidak akan dilepaskan lagi.
“Adik segera menjamah ayam goreng kegemarannya yang dimasak oleh ibu seperti tebu di mulut gajah.”
Individu atau orang yang kelihatan bodoh dan penurut tetapi sebenarnya culas, jahat lagi curang.
“Cikgu Azman menasihati Amirul supaya mengikis perbuatan 'serigala berbulu domba' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Sesuatu perkara itu boleh diputuskan setelah cukup bukti dan keterangannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'siar bakar berpuntung suluh', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang selalu mengeluarkan kata-kata pedas.
“Dalam menghadapi perkara itu, Faizal memilih untuk mengambil pendekatan 'tajam mulut'.”
Mengeluarkan perkataan yang manis-manis, tetapi hatinya lain.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'tanam tebu di bibir mulut', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Binasa sama sekali, tidak dapat ditolong lagi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tebu masuk mulut gajah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Ringan pada pandangan orang kerana hina (anak yatim atau orang dagang).
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, terlayang-layang bagai bulu sehelai.”