Kerosakan yang besar.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan rahsia tidak dapat disembunyikan persis perumpamaan, 'seperti denai gajah lalu'.”
Dingin sejuk badan kerana melihat (mendengar khabar mengenai) kejadian sedih dan ngeri.
“Perumpamaan 'bagai dirahap kain basah' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal dingin sejuk badan kerana melihat...”
Individu atau orang yang panas hati hendak berkelahi.
“Perumpamaan 'bagai diurap dengan daun katang-katang' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal panas hati hendak berkelahi.”
Bercakap besar. gelegar = bunyi bergemuruh.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'gelegar buluh'.”
Jerit atau teriak orang yang sangat penakut.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan jerit atau teriak orang yang sangat penakut persis perumpamaan, 'bagai kambing dijunjung'.”
Individu atau orang yang cetek pengetahuannya.
“Sikap seseorang yang cetek pengetahuannya sering diibaratkan seperti katak di bawah tempurung.”
Sesuatu rahsia yang tidak dapat disembunyikan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kelip-kelip terbang malam', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tangkas sikap dan kuat bunyi suaranya (pahlawan dan lain-lain).
“Sikap seseorang yang tangkas sikap dan kuat bunyi suaranya (pahlawan dan lain-lain) sering diibaratkan bagai kilat...”
Perempuan yang suka bercakap banyak.
“Siti yang bercakap seperti murai dicabut ekor itu telah didenda berdiri di atas kerusi kerana membuat...”
Seseorang yang becok mulutnya.
“Siti yang bercakap seperti murai tercabut ekor itu telah didenda berdiri di atas kerusi kerana membuat...”
Percakapan yang tak pernah habis.
“Perumpamaan 'bagai puyuh laga' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal percakapan yang tak pernah habis.”
Keadaan apabila tidak berupaya untuk mengatakan sesuatu walaupun tahu.
“Sikap seseorang yang tidak berupaya untuk mengatakan sesuatu walaupun tahu sering diibaratkan bagai si bisu berasian,...”
Sangat ingin mendengar khabar.
“Sikap seseorang yang sangat ingin mendengar khabar sering diibaratkan bagai si pekak tertanya-tanya.”
Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong.
“Sikap seseorang yang percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong sering diibaratkan bagai tagar di pulau sembilan.”
Anak angkat yang mengikut kata (dapat diperlakukan sesuka hati oleh ibu atau bapa angkat).
“Sikap seseorang yang anak angkat yang mengikut kata (dapat diperlakukan sesuka hati oleh ibu atau bapa...”
Mulut manis hati busuk.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, bagai timun dendang, di luar merah di dalam pahit.”
Individu atau orang yang selalu pergi ke rumah seseorang dengan tidak berketika dan dengan maksud yang tersembunyi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bagaimana hari tak hujan, katak betung dalam telaga berteriak selalu', yang menggambarkan...”
Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bagaimana hari takkan hujan, katak betung dalam telaga berteriak...”
Kata-kata yang menyakiti hati orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'bahasa kesat'.”
Perkataan singkat yang dapat ditutur oleh kanak-kanak kecil ketika mula pandai bertutur.
“Sikap Nurul yang 'bahasa sulung' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Mak Cik Kalsom.”
Dikatakan terhadap pertimbangan atau keputusan yang tidak adil.
“Tindakan pihak atasan yang berat sebelah itu persis perumpamaan, 'bak ajung berat sebelah'.”
(orang yang) sangat cepat berkata (bekerja, bertindak, dan lain-lain).
“Sikap seseorang yang (orang yang) sangat cepat berkata (bekerja, bertindak, dan lain-lain) sering diibaratkan bak cetus...”
Kiasan tentang sikap seseorang yang tidak senonoh kelakuannya (tidak tentu kedudukannya, bercakap ke sana sini dengan cakap yang tidak ada ertinya).
“Sikap seseorang yang tidak senonoh kelakuannya (tidak tentu kedudukannya, bercakap ke sana sini dengan cakap yang...”
Menyatakan tidak percaya pada cerita orang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'bakar tiada berbau'.”
