Baik buruk ibu bapa sedikit sebanyak turun kepada anaknya.
“Husna mengikut perangai ibunya yang suka berkebun, begitulah ke mana tumpahnya kuah, kalau tidak ke nasi.”
Gayanya seperti orang yang berada padahal serba kekurangan (cakap tinggi tetapi tidak berisi).
“Dalam menghadapi perkara itu, Aminah memilih untuk mengambil pendekatan 'kecek anak melaka'.”
Setiap orang harus pandai menyesuaikan diri dengan keadaan di sekelilingnya.
“Ketua kampung sering berpesan, 'kecil di kandung ibu, besar di kandung adat, mati di kandung tanah',...”
Pengetahuan dan kelebihan itu tidak khusus pada orang-orang tua sahaja.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kecil jangan disangka anak, besar jangan disangka bapa', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Pengetahuan dan kelebihan itu tidak khusus pada orang-orang tua sahaja (selalu juga ada pada orang-orang muda).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kecil tak boleh disangka anak, besar tak boleh disangka...”
Kecil tetapi berbahaya juga.
“Cikgu Azman mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'kecil-kecil anak harimau'.”
Anak itu apabila kecil menyukakan hati, kalau besar mendatangkan kesukaran.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kecil-kecil anak, kalau sudah besar onak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Anak dan anak saudara mestilah sama-sama dijaga (dididik).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kelok paku asam belimbing, anak di pangku kemanakan dibimbing', yang menggambarkan peri...”
Anak dan anak saudara mestilah sama-sama dijaga (dididik).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kelok paku kacang belimbing, anak di pangku kemanakan dibimbing'...”
Sanak saudara yang bertalian darah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'keluarga sedarah'.”
Pertalian kekeluargaan yang berjalin kerana perkahwinan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Azlan memilih untuk mengambil pendekatan 'keluarga semenda'.”
Kemewahan (kemuliaan) tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'keluh-kesah tidur di kasur, berkeruh di lapik penjemuran', supaya kita sentiasa gigih...”
Individu atau orang yang menurut nasihat atau perintah anaknya (isterinya, orang sebawahannya dan sebagainya).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kemudi di haluan, bergilir ke rusuk' agar sentiasa berada...”
Individu atau orang yang mengetuai sesebuah keluarga.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zarina memilih untuk mengambil pendekatan 'kepala keluarga'.”
Tugas atau pekerjaan yang dibuat tidak dengan selayaknya atau orang yang diletakkan bukan pada tempatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kerbau diberi berpelana, kuda diberi berpasangan' agar sentiasa berada...”
Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak dinodai orang.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'kerbau jangan dimaling orang,...”
Anak-anak menjauhkan diri setelah harta ibu bapanya habis.
“Peribahasa 'kering tempayan, cebok pun jauhlah' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Kerja sendiri pun boleh dibuat di samping membuat kerja orang.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'kerja raja dijunjung...”
Individu atau orang yang bercakap besar sedang keluarganya melarat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'kokok berderai-derai, ekor bergelumang tahi' agar sentiasa berada di...”
Individu atau orang yang tiada tentu asalnya atau keturunannya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'kota piliang dia bukan, bodi chaniago dia entah', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Perkahwinan antara kaum keluarga sendiri.
“Cikgu Azman mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'kuah tertanggung ke nasi,...”
Dikatakan mengenai anak yang dikahwinkan dengan kemanakan (anak saudara perempuan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'kuah tumpah ke nasi', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sanak saudara.
“Dalam menghadapi perkara itu, Haziq memilih untuk mengambil pendekatan 'kulit daging'.”
Anak kunci tiruan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'kunci maling'.”
