1. Brang yang dibawa dari perjalanan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Zul memilih untuk mengambil pendekatan 'buah tangan'.”
Mulut manis biasanya mengandung maksud yang jahat.
“Mak Cik Kalsom mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'buah yang manis...”
Berak.
“Hari ini sudah tiga kali dia buang air besar.”
Kencing.
“Penyakit batu karang menyebabkan penghidapnya berasa sakit ketika membuang air kecil.”
Memulai penghidupan baru.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'buang air keruh, ambil air jernih', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Berbudi kepada seseorang yang tidak mengenang (memerlukan) budi orang.
“Ibu bapa sering berpesan, 'buang bunga ke jirat', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Bentuk muka bujur memanjang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Aishah memilih untuk mengambil pendekatan 'bujur sirih'.”
Bukan khabar angin, tetapi didapati dari pangkalnya (sumbernya) yang benar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bukan air muara yang ditimba, sudah disauk dari hulunya'...”
Seseorang yang tidak mudah ditipu atau diperdayakan.
“Peribahasa 'bukan budak-budak makan pisang' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan yang...”
Sia-sia sahaja berusaha meninggikan darjat sesuatu yang tidak berharga lagi.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bukan tanah menjadi padi' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Bukan tampannya akan jadi orang baik-baik.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bukan tanahnya menjadi padi' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Sudah terang dan nyata sekali (perbuatan, kejahatan, dan lain-lain).
“Peribahasa 'bukannya bersuluhkan batang pisang, bersuluhkan bulan matahari' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Orang kaya (mulia) jadi miskin (hina) dan sebaliknya (nasib manusia itu tidak tetap).
“Pak Cik Hassan sering berpesan, 'bukit jadi paya, paya jadi bukit', supaya kita sentiasa gigih berusaha...”
Persahabatan yang sangat karib.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni' agar...”
Sepakat (seia sekata).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bukit sama didaki, lurah sama dituruni', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Bulan yang akan datang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'bulan datang'.”
Beruntung besar.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bulan jatuh di ribaannya' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Pergi ke sesuatu tempat untuk berhibur sesudah berkahwin.
“Pengantin baru itu bercadang untuk berbulan madu di Langkawi.”
Mendapat untung dan bahagia kiri kanan.
“Mak Cik Kalsom sering berpesan, 'bulan naik, matahari naik', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar...”
Cantik.
“Mukamu bagai bulan penuh. Saya suka menatapnya.”
Sebulat suara kerana bermuafakat.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana muafakat' dalam mengharungi liku-liku...”
Manusia bersatu (sebulat suara) kerana bermuafakat.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bulat air kerana pembetung,...”
Kata sepakat tercapai dengan mesyuarat.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bulat air oleh pembuluh, bulat kata oleh muafakat' agar...”
Manusia mana yang tiada membuat kesilapan (kesalahan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bumi mana yang tiada kena hujan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
