Kalau tidak dapat dengan kekerasan, haruslah dengan lemah lembut.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tak dapat didamak dipikat', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Jawapan yang tidak kena-mengena dengan soalan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tak kena tepuk dengan tarinya', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Sanggup berkorban harta benda walaupun tidak sanggup mengorbankan diri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tak mahu...”
Kasih kepada anak kandung tidak sama dengan kasih kepada anak saudara.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tak sama getah daun...”
Sejahat-jahat saudara kandung, lebih baik juga daripada kerabat yang lain.
“Ibu bapa sering berpesan, 'tak sungguh getah daun, yang sebenarnya getah batang', supaya kita sentiasa gigih...”
Tidak betah merantau akhirnya balik semula ke kampungnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tak sungguh seluang melaut akhirnya balik ke tepi juga'...”
Individu atau orang yang terlalu bodoh.
“Peribahasa 'tak tahu akan siput empuk' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Sanggup melakukan segalanya demi membalas dendam.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tak tanduk telinga dipulas' agar sentiasa berada di jalan...”
Orang mengatakan tentang sesuatu perkara itu tentulah ada sebabnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tak tumbuh tak melata' agar sentiasa berada di jalan...”
Perkara atau keadaan yang sukar dikerjakan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tak usah hinggut, tak tercabut', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Tempat duduk raja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Danish memilih untuk mengambil pendekatan 'takhta kerajaan'.”
Tidak hina mengerjakan pekerjaan yang dipandang rendah jika untuk maksud yang baik.
“Encik Roslan sering berpesan, 'takkan bongkok sebab menyorok', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Sekali merugi tentu akan berhati-hati lain kali.
“Peribahasa 'takkan dua kali orang tua kehilangan tongkat' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan...”
Sekali merugi (tertipu dan sebagainya) tentu jera dan berhati-hati.
“Peribahasa 'takkan pisang berbuah dua kali' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Mengikut-ngikut atau meniru-niru sahaja.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'taklid buta'.”
Mengelakkan kesusahan yang kecil dapat kesusahan yang besar.
“Encik Roslan sering berpesan, 'takut akan lumpur, lari ke duri', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Takut melakukan pekerjaan yang belum pernah dibuat orang.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'takut mengikut jalan tak berentas', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Bimbang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'takut-takut berani'.”
Rasa takut kerana perbuatannya yang salah.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'takutkan bayang-bayangnya sendiri', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Siapa yang bersalah harus menanggung akibatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tangan menetak bahu memikul' agar sentiasa berada di jalan...”
Tidak ada keputusannya (mengenai sesuatu perkara).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'terapung-apung tak hanyut, terendam tak basah' agar sentiasa berada...”
Tidak berkuasa untuk mengucapkannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'terkatakan tidak'.”
Terikat oleh adat kerana adat itu belum dilunasi atau diisi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terpaut bertali, tertambang berlantak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Individu atau orang yang berbaik-baik itu akan berselisih juga.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tiada elok yang tak...”
