Hendak mengelakkan kerugian kecil akhirnya mendapat kerugian besar.
“Encik Roslan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'takut titik lalu tumpah'.”
Bimbang.
“Dalam menghadapi perkara itu, Amin memilih untuk mengambil pendekatan 'takut-takut berani'.”
Malu-malu.
“Dalam menghadapi perkara itu, Siti memilih untuk mengambil pendekatan 'takut-takut segan'.”
Takut kerana perbuatan buruknya sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'takutkan bayang-bayang...”
Rasa takut kerana perbuatannya yang salah.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'takutkan bayang-bayangnya sendiri', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Takut rugi atau susah sedikit, jadi rugi atau susah banyak.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'takutkan hantu,...”
Sebab takut akan rugi yang sedikit lalu mendapat rugi yang lebih besar lagi.
“Pak Cik Hassan mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'takutkan tuma dibuangkan...”
Individu atau orang yang sekutu atau sebicara dalam sebarang hal ehwal itu selalu berjaya dalam pekerjaan.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'tali yang tiga lembar...”
Mengetahui seseorang itu tidak dapat berbuat apa-apa kerana bodoh atau penakut.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'tampak duri...”
Seseorang yang tidak mempunyai keluarga dan saudara-mara yang dimalui (ditakuti) orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'tampak ijuk tak bersagar, lurah tak berbatu', sebagai panduan berguna dalam membina...”
Perihal mengetahui bahawa seseorang itu tidak akan dapat berbuat apa-apa sebab bodoh atau penakut.
“Peribahasa 'tampak ranggas tak akan meleting' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Kejahatan akan dibalas dengan kejahatan sebagai balasan.
“Peribahasa 'tanam lalang takkan tumbuh padi' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi perbuatan...”
Seseorang itu tidak dapat melepaskan diri daripada kewajiban sendiri.
“Peribahasa 'tanduk di kepala tak dapat digelengkan' menjadi peringatan kepada kita supaya sentiasa berwaspada dan menjauhi...”
Siapa yang bersalah harus menanggung akibatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'tangan menetak bahu memikul' agar sentiasa berada di jalan...”
Tidak sedar akan kekurangan sendiri.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'telur mengatakan...”
Hukuman yang adil (saksama).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'teraju yang tak palingan' agar sentiasa berada di jalan...”
Belum ada keputusan (ketentuan, ketetapan).
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'terapung tak hanyut terendam tak basah', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Tidak ada keputusannya (mengenai sesuatu perkara).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'terapung-apung tak hanyut, terendam tak basah' agar sentiasa berada...”
Hilang akal, tidak berdaya lagi.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'terentak ruas ke buku' agar sentiasa berada di jalan...”
Hilang akal.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terhentak ruas ke buku', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Tidak berkuasa untuk mengucapkannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Hakim memilih untuk mengambil pendekatan 'terkatakan tidak'.”
Tentang orang yang diam sahaja dalam suatu perbincangan.
“Sikap seseorang yang tentang orang yang diam sahaja dalam suatu perbincangan sering diibaratkan terkilap-kilap bagai katak...”
Terikat oleh adat kerana adat itu belum dilunasi atau diisi.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'terpaut bertali, tertambang berlantak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Bagaimana pandai seseorang itu ada kalanya membuat kesilapan (kesalahan dan lain-lain) juga.
“Penghulu kampung sering berpesan, 'tiada ada pendekar yang tak bolos, tak ada juara yang tak kalah',...”
