Usaha sia-sia.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai arang habis,...”
Usaha sia-sia.
“Nasihat yang diberikan kepada orang yang enggan berubah itu sia-sia belaka, persis perumpamaan, 'bagai arang habis,...”
Menyerahkan diri kepada nasib.
“Setelah gagal mencari anaknya yang hilang, wanita itu kini berserah sahaja kepada nasib bagai aur di...”
Orang kaya pura-pura miskin.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai awak kurus daging menimbun.”
Sendiri yang salah, orang lain yang dituduh.
“Sikap seseorang yang sendiri yang salah, orang lain yang dituduh sering diibaratkan bagai awak yang celaka,...”
Berbuat jahat dalam diam, sukar diketahui.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan berbuat jahat dalam diam, sukar diketahui persis perumpamaan, 'bagai ayam hitam terbang...”
Kejahatan yang susah dibuktikan oleh kerana tidak mempunyai bukti kuat.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai ayam hitam terbang malam; hinggap di pokok pandan,...”
Kejahatan yang susah dibuktikan oleh kerana tidak mempunyai bukti kuat.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai ayam hitam terbang malam; hinggap ke rimba dalam,...”
Berbuat jahat akhirnya malu.
“Perumpamaan 'bagai ayam lepas tangan bercirit' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal berbuat jahat akhirnya malu.”
Dengki, tidak suka melihat orang lain senang.
“Tugasan yang mudah itu dapat diselesaikan oleh Amin dengan pantas, bagai ayam senang dalam reban, musang...”
Setelah jatuh miskin, mungkin berubah nasibnya.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai ayam sudah patah, kalau-kalau dapat menikam.”
Perbuatan jahat tentu membawa padah.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan perbuatan jahat tentu membawa padah persis perumpamaan, 'bagai ayam terlepas, tangan bau...”
Gemuk dan malas.
“Perumpamaan 'bagai badak berendam' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal gemuk dan malas.”
Orang gemuk yang sukar atau malas bergerak.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan orang gemuk yang sukar atau malas bergerak persis perumpamaan, 'bagai balak terendam'.”
Masing-masing banggakan diri.
“Sikap seseorang yang masing-masing banggakan diri sering diibaratkan bagai balam dengan ketitiran.”
Bermurah-murah kepada orang lain sehingga mendatangkan kesusahan kepada diri sendiri.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan bagai bertanak di kuali.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sedang panas hati (hendak berkelahi).
“Pak Cik Hassan menasihati Siti supaya mengikis perbuatan 'beruras katang-katang' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang tidak tahu mengerjakan sesuatu dengan sendirinya.
“Sikap seseorang yang tidak tahu mengerjakan sesuatu dengan sendirinya sering diibaratkan bagai budak sapu hingus.”
Perasaan yang sangat sedih atau kecewa kerana sesuatu perkara.
“Perasaan Cikgu Murad seperti dihiris sembilu apabila anak yang dibangga-banggakannya telah ditangkap oleh polis kerana mencuri...”
Perasaan yang sangat pedih.
“Perumpamaan 'bagai diiris dengan sembilu' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal perasaan yang sangat pedih.”
Perempuan hodoh yang berpakaian cantik.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, seperti gagak menggonggong telur.”
Musuh yang tiada diketahui, yang sangat dekat atau yang ada dalam lingkungan sendiri.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan musuh yang tiada diketahui, yang sangat dekat atau yang ada dalam lingkungan...”
Bapa yang memperkosa anak sendiri.
“Penghulu kampung menasihati Azlan supaya mengikis perbuatan 'haruan makan anak' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Orang hina merasa dirinya mulia.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan hina apabila mendapat pangkat dan lain-lain berbuat mengada-ngada persis perumpamaan, 'seperti kaduk...”
