Perlakuan atau tindakan yang salah itu lambat-laun akan ketahuan juga.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'sepandai-pandai membungkus, yang busuk berbau juga', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Sepandai-pandai orang, sekali akan salah juga perbuatannya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'sepandai-pandai tupai melompat, sekali...”
Telah habis ikhtiar (tidak ada daya upaya lagi).
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'sepanjang-panjang tali, sekenyang-kenyang banting' agar sentiasa berada di jalan...”
Dalam keadaan sentosa.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan dalam keadaan sentosa persis perumpamaan, 'seperti air dalam talam'.”
Orang lokek / kedekut / bakhil.
“Makcik Siah seperti air digenggam tidak tiris kerana dia rela berlapar daripada menghabiskan wang.”
Kehilangan tempat bergantung.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan kehilangan tempat bergantung persis perumpamaan, 'seperti anak ayam kehilangan induk'.”
Individu atau orang yang lurus dan agak bodoh.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan lurus dan agak bodoh persis perumpamaan, 'seperti anak yang baru dibedung'.”
Individu atau orang yang telah diketahui kejahatannya, ke mana ia pergi dihinakan orang juga.
“Perumpamaan 'seperti anjing kepala busuk' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal telah diketahui kejahatannya, ke mana...”
Seseorang yang menentang orang besar yang berpengaruh tidak akan memberi kesan apa-apa.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan seseorang yang menentang orang besar yang berpengaruh tidak akan memberi kesan apa-apa...”
Barang yang kurang berharga, kalau terdesak baru digunakan.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan barang yang kurang berharga, kalau terdesak baru digunakan persis perumpamaan, 'seperti antah...”
Orang tua yang mempunyai anak berselera moden, tidak dapat mengikuti kehendak anak.
“Perumpamaan 'seperti ayam beranak itik' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal orang tua yang mempunyai anak...”
Tidak tekun, sehari dibuat, sehari tidak.
“Sikap seseorang yang tidak tekun, sehari dibuat, sehari tidak sering diibaratkan seperti ayam dara bertelur.”
Seronok mendapat sesuatu barang.
“Sikap seseorang yang seronok mendapat sesuatu barang sering diibaratkan seperti ayam mendapat ubi.”
Menganggap sudah menguasai atau memiliki sesuatu perkara atau barang yang belum tentu dapat dikuasai atau diperoleh.
“Rakyat jelata yang tidak berdaya terpaksa akur kepada pihak berkuasa, seperti batang mengkudu, dahulu buah daripada...”
Lenyap atau tidak kelihatan lagi.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan lenyap atau tidak kelihatan lagi persis perumpamaan, 'seperti batu jatuh ke lubuk'.”
Diberi sedikit, hendak banyak.
“Sikap seseorang yang diberi sedikit, hendak banyak sering diibaratkan seperti belanda meminta tanah.”
Menurut sahaja.
“Sikap seseorang yang menurut sahaja sering diibaratkan seperti benang putih.”
Individu atau orang yang gemar memperlihatkan barangnya yang baru.
“Sikap seseorang yang gemar memperlihatkan barangnya yang baru sering diibaratkan seperti beranak besar hidung.”
Berkelahi oleh kerana makanan ataupun perkara kecil.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan berkelahi oleh kerana makanan ataupun perkara kecil persis perumpamaan, 'seperti berebut kelongkong...”
Sentiasa dalam keadaan yang sangat sulit dan berbahaya.
“Kehidupan keluarga daif itu amat mencabar, diibaratkan seperti bergantung pada rambut sehelai.”
Orang malas, di mana duduk di situ dia baring.
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan orang malas, di mana duduk di situ dia baring persis perumpamaan, 'seperti...”
Perihal budak yang lekas besar (subur badan).
“Perumpamaan 'seperti birah tumbuh di tepi lesung' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal perihal budak yang...”
Berpatutan benar.
“Sikap seseorang yang berpatutan benar sering diibaratkan seperti bisai makan sepinggan.”
Individu atau orang yang bongkak (cakapnya besar tetapi tidak berisi).
“Dalam kehidupan bermasyarakat, perbuatan bongkak (cakapnya besar tetapi tidak berisi) persis perumpamaan, 'seperti buah kedempung, di...”
