Bercakap besar di belakang tetapi mengaku kalah apabila berhadapan.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berkokok di luar gelanggang, bila ke tengah menyusup di bawah kelangkang', sebagai...”
Sesudah perkara selesai barulah terdengar keterangan atau aduan.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'berkotek di luar sangkar, bertanam di luar pagar', yang menggambarkan peri pentingnya...”
Kemiskinan yang amat sangat.
“Kita perlu berhati-hati dengan tipu daya orang yang berniat jahat, persis pesanan orang tua-tua, 'berladang tidak...”
Hanya menurut apa yang dikatakan orang.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berlidah di lidah orang', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Melawan atau membantah orang yang berkuasa, kita juga yang susah.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berludah ke langit muka juga yang basah' agar sentiasa...”
Ada kehendak (maksud) yang tersembunyi.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'berlurah di balik pendakian', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Setiap pekerjaan ada akibatnya.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'bermain air basah, bermain...”
Tiap-tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bermain air basah, bermain api letup, bermain pisau luka'...”
Setiap perbuatan atau pekerjaan akan meninggalkan akibatnya.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bermain air basah, bermain api letur, bermain pisau luka' dalam mengharungi...”
Memimpin dengan diam-diam (secara sulit).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bermain di belakang kelir', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Berkawan dengan orang bodoh (hina) tentu mendatangkan kerugian.
“Cikgu Azman mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'bermain-main dengan kerbau, dilontarnya...”
Tiada menaruh perhatian kepada apa yang dilihat dan didengar.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'bermata mata kayu, bertelinga telinga kuali' agar sentiasa berada...”
Sesuatu pertelingkahan itu anggaplah seperti mimpi sahaja (tidak usah dipanjang-panjangkan).
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bermimpi mendapat emas takkan membuat pura, bermimpi mendapat padi takkan membuat lumbung',...”
Janganlah kepalang tanggung dalam melakukan sesuatu pekerjaan.
“Dalam menghadapi perkara itu, Irfan memilih untuk mengambil pendekatan 'berminyak biar lecah'.”
Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang, biarlah sampai pada akhir kesudahannya.
“Dalam menghadapi perkara itu, Farah memilih untuk mengambil pendekatan 'berminyak biar lecak'.”
Selalu menurut kata orang.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'bermulut di mulut orang', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Masih ada sesuatu yang belum selesai.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bernasi di balik kerak', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Mengerjakan sesuatu dengan tidak mengetahui caranya (mendatangkan kerugian sahaja).
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'berniaga buluh kasap, hujung...”
Orang pandai yang tidak jujur (suka menipu dan lain-lain).
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'berniaga di hujung lidah' dalam mengharungi liku-liku kehidupan seharian.”
Beroleh kesusahan dengan tidak disangka-sangka.
“Ketua kampung sering berpesan, 'beroleh lumpur di tempat yang kering', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan Tuhan.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'berpantang maut sebelum ajal' agar sentiasa berada di jalan...”
Perselisihan yang tidak akan dapat berbaik-baik semula.
“Puan Salmah sering berpesan, 'berpatah arang berkerat rotan', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi mengejar kejayaan.”
Tidak mempercayai sepenuh-penuhnya.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'berpesan berturut, harap ada, percaya tidak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuh hati.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'berpesan berturuti, harap ada percaya tidak', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
