Sangat karib (tentang orang bersahabat atau orang berkasih-kasihan).
“Hubungan persahabatan antara Azlan dengan Irfan sangat erat, seperti isi dengan kuku.”
Individu atau orang yang terkenal kerana jahatnya.
“Perumpamaan 'bagai kerbau runcing tanduk' menjadi kiasan berguna untuk menggambarkan perihal terkenal kerana jahatnya.”
Kiasan tentang sikap seseorang yang sombong dan besar cakap itu biasanya kosong (kepalanya).
“Ketua kampung mengingatkan pemuda itu agar tidak mengulangi perbuatannya, bak kata peribahasa, 'beriak-riak tanda tak dalam,...”
Suami isteri yang tidak sama derajat (darjat) keturunannya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'bersunting bunga keduduk: berdiri tak sama tinggi, duduk tak sama rendah', sebagai...”
Individu atau orang yang kuat perpegang pada adat / Adat yang tidak boleh dilanggar.
“Banyak adat istiadat lama masih digamalkan oleh masyarakat kini, kerana mereka percaya biar mati anak jangan...”
Persahabatan yang sangat karib.
“Kita harus mengambil iktibar daripada maksud peribahasa 'ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni' agar...”
Sebulat suara kerana bermuafakat.
“Kita wajarlah mengamalkan pesanan peribahasa 'bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana muafakat' dalam mengharungi liku-liku...”
Melibatkan diri dalam urusan orang lain.
“Dalam perlawanan Piala Dunia 1962 antara Itali dan Chile, dua pemain Itali dibuang padang dan polis...”
Individu atau orang yang suka mencuri.
“Akibat perangainya yang cepat tangan, dia ditangkap polis.”
Individu atau orang yang sama sedarjat.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'duduk sama rendah, tegak sama tinggi', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah...”
Enggan bergaul dengan saudara-mara.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'gemuk membuang lemak, cerdik membuang kawan', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian...”
Budi bahasa yang tidak akan dilupakan orang.
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'hancur badan dikandung tanah,...”
Mempunyai sikap yang tidak mahu kalah atau dipengaruhi oleh orang lain.
“Dalam menghadapi perkara itu, Fatin memilih untuk mengambil pendekatan 'jiwa besar'.”
Orang lain yang berbuat kebaikan atau bersusah payah, orang lain pula yang mendapat kepujian.
“Ibu bapa sering berpesan, 'kerbau punya susu, sapi dapat nama', supaya kita sentiasa gigih berusaha demi...”
Individu atau orang yang rupanya elok tetapi tidak berbudi bahasa.
“Rupa paras pengantin perempuan itu sungguh jelita, laksana bunga dedap, merah ada berbau tidak.”
Individu atau orang yang bersalah.
“Dalam menghadapi perkara itu, Syazwani memilih untuk mengambil pendekatan 'makan cabai'.”
Bersusah hati kerana perbuatan orang lain yang menyedihkan hati.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'makan hati berulam jantung', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Orang kesayangan, kekasih.
“Sikap Amin yang 'mata air' itu menyebabkan dia amat dihormati dan disayangi oleh Cikgu Azman.”
Memberikan nasihat tetapi tidak diterima oleh orang yang mendengarnya.
“Segala usaha saya memberikan nasihat kepadanya hanya seperti mencurahkan air di daun keladi kerana dia masih...”
Membinasakan sahabat (bangsa dan lain-lain) sendiri.
“Puan Salmah menasihati Irfan supaya mengikis perbuatan 'menggunting dalam lipatan' agar tidak merosakkan masa depannya.”
Individu atau orang yang bermusuhan atau yang tidak sehaluan mustahil dapat dicampurkan jadi satu.
“Peribahasa Melayu ada menyebut, 'minyak dengan air adakah bercampur', yang menggambarkan peri pentingnya menjaga maruah diri.”
Sombong kerana baru beroleh kekayaan (kemuliaan).
“Kejayaan tidak akan datang bergolek tanpa usaha yang berterusan, bak kata peribahasa, 'orang buta dapat tongkat,...”
Memperoleh apa yang benar-benar diingininya.
“Orang tua-tua pernah berpesan, 'orang mengantuk disorongkan bantal', sebagai panduan berguna dalam membina keharmonian masyarakat.”
Individu atau orang yang dipercayai untuk menjaga sesuatu, dia pula yang mengkhianati kita.
“Mak Cik Kalsom menasihati Aishah supaya mengikis perbuatan 'pagar makan padi' agar tidak merosakkan masa depannya.”
